导航 - 金昭希
作曲 : 지평권&신형
作词 : 루이
처음이야 이렇게 어렵고 미로 같은 길은
是第一次啊 如此困难如迷宫般的路
다급한 내 마음과는 정반대 속도가 나질 않아
和我急切的心恰恰相反 速度提不上来
막힌 건지 사고가 난 건지 느릿느릿 Love Way
是堵住了吗 还是发生了事故 这条爱之路如此之慢
누구라도 알려주면 좋겠어 너에게 가는 방법
要是有人告诉我就好了 那走向你的方法
And I Need a Navigation Takes Me Where
我需要一个汽车导航仪 带我去任何地方
It Can Lead and Tell Me Where You Are
它能告诉我 带我去你所在的地方
서두르면 오히려 거부감 제한 속도에 걸려
着急的话反而会难以接受 牵绊在这受限的速度中
네가 만든 신호들을 지킬래 켜져라 Navigation
要遵守你指定的信号灯啊 打开导航吧
째깍 째깍 돌아가는 시계바늘 초침보다
比滴答滴答转着的秒针更快的
빨리 뛰는 심장박동 Too Fast Too Fast
是那疯狂的心脏搏动
너를 믿는 마음 만큼 깊게 누른 Accelerator
相信你一样 深深地按下了加速键
시작해 Razer Booster
开始吧 雷蛇加速
And I Need a Navigation Takes Me Where
我需要一个汽车导航仪 带我去任何地方
It Can Lead and Tell Me Where You Are
它能告诉我 带我去你所在的地方
영원 속에 존재하는 빛 보다 빨리 달린다
比那永恒的光更快
무중력을 느낄 듯이
好似没有地心引力一般
까만 시간 터널을 지나면 너를 볼 수 있어
过了那时间隧道之后 就可以见到你了
두 번 다신 숨바꼭질 하지마 찬란한 태양처럼
不要再躲躲藏藏了 好似那灿烂的太阳
And I Need a Navigation Takes Me Where
我需要一个汽车导航仪 带我去任何地方
It Can Lead and Tell Me Where You Are
它能告诉我 带我去你所在的地方
And I Need a Navigation Takes Me Where
我需要一个汽车导航仪 带我去任何地方
It Can Lead and Tell Me Where You Are
它能告诉我 带我去你所在的地方
아주 많이 헤매고 돌아서 겨우 여기 왔어
徘徊了好久 好不容易来到这里
너 하나만 생각하며
只想着你一个人
두 번 다신 나를 떠나거나 혼자 두지 말아
不要再离开我 不要留我一个人
안아줄래?
要抱抱我吗