Lonely Day - J-symphony
이겨낼 수 없을 지 몰라
不知道能否克服
두 눈에 고여 든
双眼中凝视
널 향한 그리움
对你的思念
나만 홀로 남겨진 것 같아
好像就剩下我自己
화려한 도시에~ 가려진 시간에
被华丽的都市笼罩的时间里
차가운 상상 속에
在寒冷的想象中
담지도 못 할 너를
都无法把你装上
나 홀로 꿈을 꾸다
我独自一人做梦
눈물만 삼키워내
吞下苦涩的眼泪
It's so lonely lonely night!
这真是个格外孤独的夜晚
It's so lonely lonely day!
这真是个格外孤独的一天
버려진 미련이 날 찾아와
抛弃的留恋 找到了我
It's so lonely lonely night!
这真是个格外孤独的夜晚
It's so lonely lonely day!
这真是个格外孤独的一天
그대로 멈춰줘 사랑해
就那样停止吧 我爱你
Oh~ 날~~ 안아줘
哦 你 抱紧我
내 손을 잡아줘 사랑해
抓住我的手 我爱你
Oh~ 너~~ 웃어줘
哦 我 请你笑
내 곁에 있어줘 사랑해
留在我身边 我爱你
참아낼 수 없을 지 몰라
不知还可否忍耐
심장에 파고든~ 조각난 기억들
钻进心脏的记忆碎片们
나만 홀로 버려진 것 같아
好像就留下我自己
싸늘한 도시에~ 길 잃은 새처럼
在寒冷的都市中迷路的鸟一样
낮설은 습관이된
成为了习惯
낯선 회색빛 웃음 뒤로
灰色的笑容
싸늘히 밀려 오는
冷冷的袭来
현실은 아픔이 돼
现实变成痛
It's so lonely lonely night!
这真是个格外孤独的夜晚
It's so lonely lonely day!
这真是个格外孤独的一天
버려진 미련이 날 찾아와
抛弃的留恋 找到了我
It's so lonely lonely night!
这真是个格外孤独的夜晚
It's so lonely lonely day!
这真是个格外孤独的一天
그대로 멈춰줘~ 사랑해
就那样停止吧 我爱你
It's so lonely lonely night!
这真是个格外孤独的夜晚
It's so lonely lonely day!
这真是个格外孤独的一天
버려진 미련이 날 찾아와
抛弃的留恋 找到了我
It's so lonely lonely night!
这真是个格外孤独的夜晚
It's so lonely lonely day!
这真是个格外孤独的一天
그대로 멈춰줘 사랑해
就那样停止吧 我爱你
Oh~ 날~ 안아줘
哦 你 抱紧我
내 손을 잡아줘 사랑해
抓住我的手 我爱你
Oh~ 너~~ 웃어줘 (웃어줘~)
哦 我 请你笑 请你笑
내 곁에 있어줘 사랑해~
留在我身边 我爱你