What Love Really Means - JJ Heller
He cries in the corner where nobody sees
他躲在角落里偷偷的哭泣
He s the kid with the story no one would believe
这个孩子所经历的故事没人相信
He prays every night
他每晚祈祷
Dear God won t You please
亲爱的上帝
Could You send someone here who will love me
求求你送给我一个爱我的人吧
Who will love me for me
谁会爱我只因我这个人？
Not for what I have done or what I will become
而不是我做了什么或我要变成什么
Who will love me for me
谁会爱我只因我这个人？
Cause nobody has shown me what love
因为还没有认给我展现出真爱
What love really means What love really means
真爱是什么 真爱是什么
Her office is shrinking a little each day
她的办公室一天天的变小
She s the woman whose husband has run away
她是被丈夫抛弃的女人
She ll go to the gym after working today
今天下班后她要直接去健身房
Maybe if she was thinner
也许这样她就会变瘦一些
Then he would ve stayed
这样他就不会离开了
And she says…
她说
Who will love me for me
谁会爱我只因我这个人？
Not for what I have done or what I will become
而不是我做了什么或我要变成什么
Who will love me for me
谁会爱我只因我这个人？
Cause nobody has shown me what love
因为还没有认给我展现出真爱
what love really means what love really means
真爱是什么 真爱是什么
He s waiting to die as he sits all alone
他一个人孤独的坐在那里等死
He s a man in a cell who regrets what he s done
他坐过牢忏悔着他所做过的事
He utters a cry from the depths of his soul
他从灵魂深处并发出了一声嘶吼
Oh Lord forgive me I want to go home
主啊原谅我 我想回家
Then he heard a voice somewhere deep inside
然后他听到了来自他内心深处的一个声音
And it said
说
I know you ve murdered and I know you ve lied
我知道你犯了谋杀罪 曾经撒谎
I have watched you suffer all of your life
我一直在注视着你生命里所遭受的折磨
And now that you ll listen I ll tell you that I
现在你打算听了 那我就告诉你
I will love you for you
我会爱你只是因你这个人
Not for what you have done or what you will become
而不是我做了什么或我要变成什么
I will love you for you
我会爱你只是因你这个人
I will give you the love
我要给你的爱
The love that you never knew
是你永远不知道的
I will love you for you
我会爱你只是因你这个人
Not for what you have done or what you will become
而不是我做了什么或我要变成什么
I will love you for you
我会爱你只是因你这个人
I will give you the love
我要给你的爱
The love that you never knew
是你永远不知道的