Unchanging Love～君がいれば～ 【Unchanging Love～只要与你同在～】
作詞：Jyongri
作曲：Jyongri
歌：Jyongri
翻译：琉璃印月（QQ：88294331）
君にはなんでも話せたね 不思議と 【真是不可思议啊 无论何事都能向你诉说】
聞いてるふりをしてくれるだけで 幸せだったよ 【只要你显出聆听的样子 就足以令我幸福】
そんな優しさに なんだか不安が芽生えて 【在那样的温柔里 却总有一丝不安】
自信さえなくしてしまう気がして 涙もぽろり 【总觉得会失去自信 落下眼泪】
でもね 一言で 少し勇気が湧く 【然而 只要你的一句话 便能让我鼓起勇气】
ありのままでいいんだね 【做真实的自己就好了呀】
I wanna hold on hold on
Ho… Unchanging Love
先が見えないこんな日も 君を想い続けるよ 【即使在看不见未来的日子里 我依然思念着你】
Unchanging Love
愛は枯れることのない 約束の花 【爱是永不枯萎的 约定之花】
今が永遠だから 【此刻即是永恒】
ふたりで同じ風を感じて その手をつないで 【我们牵着彼此的手 感受着同样的风】
雨にもうたれるこの瞬間も 同じ空の下 【即使是被雨淋湿的瞬间 也在同一片天空下】
たとえ 運命も 乗り越えるこの奇跡に 【在这个 足以超越命运的奇迹中】
自分らしく歩もう 【自信地向前走吧】
Eternally, you and me
Ho… Unchanging Love
どんな季節が来ようとも なにも変わらないよ 【无论季节如何变迁 这份爱始终如一】
It's you in my heart
見つけられない答えも 近くにあるよ 【那个找寻不到的答案 其实就在身边】
いつも君がいれば 【只要永远与你同在】
翻译：琉璃印月
更多歌词空间：http://hi.baidu.com/liuliyinyue
10年後でも愛してると言えるから 【10年以后 我仍然会说我爱你】
100年後でも愛してるはず 【即使100年以后 这份爱也是不会改变的】
Forever and ever
Ho… Unchanging Love
先が見えないこんな日も 君を想い続けるよ 【即使在看不见未来的日子里 我依然思念着你】
Unchanging Love
愛は枯れることのない 約束の花 【爱是永不枯萎的 约定之花】
今が永遠だから 【此刻即是永恒】
君がいれば 【只要与你同在】
終わり