To Be With You-金延佑
내 지친 하루 끝에서
我疲惫一天的尽头
멍하니 하늘 바라보다가
茫然地仰望着天空
저 별을 닮은 눈물 한 방울 흐르지만
虽然落下一滴 仿若星辰的泪
여기서 멈출 수 없어
但我无法止步于此
저기서 나를 부르고 있어
遥遥彼方在呼唤我
태양을 닮은 내일이 눈 부신 날이니까
只因那艳阳般的明日 光芒璀璨
그날의 그 길을 걸을 땐 나의 곁에
走在那天那条路上时 我的身边
그대와 내일을 노래 부르고
有你一同歌唱明天
서로의 온기를 함께 나누면
只要彼此分享温暖
나의 가슴에 사랑이 피어나고
爱就绽放在我心中
힘들어 지치면 고개를 들어
当我疲惫不堪时 抬起头
내 삶의 이유인 그대를 보며
望着是我生活理由的你
난 그래 더 크게 웃으며 살고 싶어
就会以更灿烂的笑容面对人生
To be with you
跟你在一起
가끔은 내 마음대로 안 되는 게 더 많이 있지만
虽然偶尔生活里更多的是不尽人意
그래도 버텨내는 일 어렵지 않으니까
可是坚持下去并不难
눈물이 가린 길 잃을 땐 나의곁에
泪眼朦胧迷失前路时 我的身边
그대와 내일을 노래 부르고
有你一同歌唱明天
서로의 온기를 함께 나누면
只要彼此分享温暖
나의 가슴에 사랑이 피어나고
爱就绽放在我心中
들어 지치면 고개를 들어
当我疲惫不堪时 抬起头
내 삶의 이유인 그대를 보며
望着是我生活理由的你
난 그래 더 크게 웃으며 살고 싶어
就会以更灿烂的笑容面对人生
To be with you
跟你在一起
어제보다 더 오늘이 좋았다면
比起昨天 如若更喜欢今天
아마 다음 날은 더 좋은 날이 될 거야
也许明天 会是更美好的一天
숨 가쁜 세상에 그대를 만나
忙碌运转的世界里 遇到了你
선물 같은 사랑에 쉬어 간다면
礼物般的爱情伴我且行且息
끝까지 갈 수 있어
我就能坚持走到最后
힘들어 지치면 고개를 들어
当我疲惫不堪时 抬起头
내 삶의 이유인 그대를 보며
望着是我生活理由的你
난 그래 더 크게 웃으며 살고 싶어
就会以更灿烂的笑容面对人生
To be with you
跟你在一起