分手之后 - 金泰贤&高在根&金贤宇
词：장한양&홍성규
曲：최성빈
미안해 그런 표정은 짓는 게
不要带着一副
아니었는데
抱歉的表情
어쨌든 너의 그 사람
你的那个他
정말로 괜찮았었어
真的是个不错的人
많이 고민 했었어
我真的考虑了很久
그 자릴 지켜야 하는지
考虑我要不要一直坚持下去
이제 너와 난 끝난 사이니까
但如今我们已经结束了
왜 나를 나오라 했니
为什么要与我见面
겨우 조금은
我认为
너를 지운 거라 생각했었는데
我已忘记了你
이렇게 날 힘들게 해야 했니
一定要让我如此痛苦吗
친구로 지내잔 마지막 말론
说以后做朋友的的那句话
너의 기분을 채울 수는 없니
能够满足你吗
그만큼 나로 인해 힘들다면
如果曾因我而疲惫不堪的话
사과할게 정말 너무나 미안해
我向你道歉 真的对不起
이젠 너의 사람을 위해서
现在为了你的他
영원히 나를 기억에 지워줘
请永远将我忘记
너만 행복할 수 있다면
只希望你能幸福
많이 고민 했었어
我真的考虑了很久
그 자릴 지켜야 하는지
考虑我要不要一直坚持下去
이제 너와 난 끝난 사이니까
但如今我们已经结束了
왜 나를 나오라 했니 겨우
为什么要与我见面
조금은 너를 지운
我认为
거라 생각했었는데
我已忘记了你
이렇게 날 힘들게 해야 했니
一定要让我如此痛苦吗
친구로 지내잔 마지막 말론
说以后做朋友的的那句话
너의 기분을 채울 수는 없니
能够满足你吗
그만큼 나로 인해 힘들다면
如果曾因我而疲惫不堪的话
사과할게 정말 너무나 미안해
我向你道歉 真的对不起
이젠 너의 사람을 위해서
现在为了你的他
영원히 나를 기억에 지워줘
请永远将我忘记
너만 행복할 수 있다면
只希望你能幸福
다신 나를 만나려 하지마
不要再来见我
혹시 우릴 오해할지 모르니
他可能会误会
단지 그 사람을 위해 모든 걸
你只要为了他着想就行
생각해줘 나는 정말로 괜찮아
我真的没有关系
우리 사랑했었던 기억도
我们曾经相爱的记忆
이젠 너를 위해 모두 지울게
如今为了你我会全部忘记
너만 행복할 수 있다면
只希望你能幸福