Someday(OK)-Joe Brooks
Waking up on a monday
醒来的一个星期一
Treatin' it like a sunday
最近它像一个星期日
Mr. Sun's back and he's
孙先生回来了，他
Scratching your back for me
抓着你回到我身边
What a perfect way to be.
什么一个完美的办法。
Wake you up from a nice dream
从美梦中叫醒你
To take you out for an ice cream,
带你出去买冰淇淋，
Spend the day on a ferris wheel by the sea
在海边的一个费里斯轮
What a picture perfect way to give me your heart,
他是一个完美的方式给我你的心，
I won't let go...
我不会放手…
I'm hoping that someday, someday,
我希望有一天，总有一天，
I'm gonna put a smile on that pretty face
我要把微笑的漂亮的脸
Someway, someway, we'll still be dancin'
好歹，好歹，我们仍会跳舞
When we're old and we're gray
当我们老了，我们是灰色的
But I'm lookin' at you from the distance,
但我看到你从距离，
You don't know what you're missin' girl
你不知道你失去了什么，女孩
Someday, someway, I know it's gonna be okay.
有一天，好歹，我知道会没事的。
Oh I know it's gonna be okay.
噢，我知道它会好的
Strollin' under the boardwalk,
漫游在木板路，
Driftin' off to the sound of the band oh,
使人嗅到“去乐队声音的哦，
Nine o'clock comes and nine o'clock's gone away
九点，九点离开
Got a date at Ricks cafe,
里克斯咖啡馆约会了，
Hold your hand in the back row.
排在后面拉着你的手
Steel a kiss in the shadows,
在阴影钢吻，
As time goes by I know we will be
随着时间的流逝，我知道我们将是
"A perfect love story"
一个完美的爱情故事
I gave you my heart, so don't let go....
我给你我的心，所以不要放手……
I'm hoping that someday, someday,
我希望有一天，总有一天，
I'm gonna put a smile on that pretty face
我要把微笑的漂亮的脸
Someway, someway, we'll still be dancin'
好歹，好歹，我们仍会跳舞
When we're old and we're gray
当我们老了，我们是灰色的
But I'm lookin' at you from the distance,
但我看到你从距离，
You don't know what you're missin' girl
你不知道你失去了什么，女孩
Someday, someway, I know it's gonna be okay.
有一天，好歹，我知道会没事的。
Oh I know it's gonna be okay.
噢，我知道它会没事的
Oh I know it's gonna be okay
噢，我知道它会没事的
But I know, I know, I know
但我知道，我知道，我知道，
I know I know I know
我知道 我知道，我知道，（哦）
I gave you my heart, so don't let go....
我给你我的心，所以不要放手……
I'm hoping that someday, someday,
我希望有一天，总有一天，
I'm gonna put a smile on that pretty face
我要把微笑的漂亮的脸
Someway
好歹，
someway, we'll still be dancin'
好歹，我们仍会跳舞
When we're old and we're gray
当我们老了，我们是灰色的
But I'm lookin' at you from the distance,
但我看到你从距离，
You don't know what you're missin' girl
你不知道你失去了什么，女孩
Someday, someway, I know
有一天，好歹，我知道
it's gonna be okay.
我知道它会没事的
Oh I know it's gonna be okay.
噢，我知道它会没事的
Oh I know it's gonna be okay
噢，我知道它会没事的
But I know, I know, I know
但我知道，我知道，我知道
someday someday I know it's gonna be okay
（有一天，总有一天）我知道它会好起来的