星 - 姜敏赫
하늘에 빛나던 별이
天空中闪闪发光的星星
저 멀리 빛나던 별이 내 맘에 내려왔나봐
那远处闪闪发光的星星 好像落入我心中了
가슴에 새겨진 별이
刻在心中的星星
가슴에 빛나던 별이 아마 너인 것 같아
在心中闪闪发光的星星 大概就是你
떨리는 소리가 들리니
听到颤抖的声音了吗
oh star
哦，星星
뜨거운 심장을 느끼니
感到我炽热的心了吗
you're my star
你是我的明星
아주 오랜 먼 옛날부터
从很久很久之前开始
나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸
我就知道我梦想中的爱情就是你
알아 언제나 함께 해줘
无论何时都在一起吧
아주 오랜 시간을 흘러도
就算时间流逝
늘 같은 자리에서 빛나주길
你仍在同样的地方闪耀光芒
내 맘 너에게만 빌려줄게
我的心只给予你一个人
가슴에 새겨진 별이
刻在心中的星星
가슴에 빛나던 별이 아마 너인것 같아
在心中闪闪发光的星星 大概就是你
떨리는 소리가 들리니
听到颤抖的声音了吗
oh star
哦 星星
뜨거운 심장을 느끼니
感到我炽热的心了吗
you're my star
你是我的明星
아주 오랜 먼 옛날부터
从很久很久之前开始
나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸
我就知道我梦想中的爱情就是你
알아 언제나 함께 해줘
无论何时都在一起吧
아주 오랜 시간을 흘러도
就算时间流逝
늘 같은 자리에서 빛나주길
你仍在同样的地方闪耀光芒
내 맘 너에게만 줄게
我的心只交给你
니 맘 속에 새겨진 별도
希望可在你心中的星星
니 맘 속 빛나던 별도 나이길 바래
闪耀在你心头的那颗星星希望那就是我
영원히 널 사랑해
永远的爱着你
내 눈 너만 바라볼 거야
我的眼里只容得下你一个人
oh 너도 나만을 바라봐 줄래 우리
哦 你也只看着我好吗
서로의 별이 돼주길
希望我们成为对方的那颗星星