蔷薇の棘を手で握った 红い泪 见せたくて
帰るあなた止めるための 愚かなる狂気
あなたの心は 夜の湖
そこに身を投げる自由さえもないのなら
今日は きっと
寂しさを杀(あや)めるために 私は変わるの
今までの微笑んだ菩萨はまやかし
独り占めできないのなら 夜叉にさえなるわ
教えて 何処へ还るつもり？迷える 三千世界で
そう 优しくされるたびに 蜘蛛の糸に手を伸ばして
幽(かす)かな梦 掴んでいた 花咲く奈落で
言叶にしないまま 募る痛み
いつか沈黙の悲鸣を上げていた
それがジェラシー
憎しみを杀めるために 私は変わるの
地雷を踏んだのはあなたの踌躇い
悪あがきできないほどのサヨナラでもいい
断ち切る 囚われの锁を 此処で
伤だらけのこの心 音をたてて疼いても
希望は生まれる 今 泣いても
寂しさを杀めるために 私は変わるの
今までの微笑んだ菩萨はまやかし
独り占めできないのなら夜叉にさえなるから
教えて 何処へ堕ちるつもり？伪る 三千世界で