It's A man's World - James Brown
This is a man's world
这是男人的世界
This is a man's world
这是男人的世界
But it wouldn't be nothing
但没了女人或女孩
Without a woman or a girl
这里什么都不是
Said one more time
再说一次
This is a man's world
这是男人的世界
This is a man's world
这是男人的世界
But it wouldn't be nothing
但没了女人或女孩
Without a woman or a girl
这里什么都不是
You see man made the cars
你看，男人制造车辆
To take us over the road
带我们行驶在道路上
Man made the train
男人制造了火车
To carry the heavy load
来承担重量
Man made the electric light
男人制造了电灯
To take us out of the dark
把我们带离黑暗
Man made the boat for the water
男人造船在水上航行
Like Noah made the ark
就像诺亚制造方舟一样
This is a man's world
这是男人的世界
But it wouldn't be nothing, nothing
但是没有女人或女孩
Without a woman or a girl
这里什么都不是
Man thinks about a little bit of baby girls
男人为小女孩着想
And a baby boys
还有小男孩
Man makes them happy
男人让他们欢喜
'Cause man makes them toys
因为男人为他们制造玩具
And after man's made everything
在男人制造完一切之后
He can
他可以这样
Man makes money
男人可以赚钱
To buy from other man
从另一个男人那里买到东西
This is a man's world
这是男人的世界
But it wouldn't be nothing
但没了女人或女孩
Nothing
什么都不是
Without a woman or a girl
这里什么都不是
Oh how, how man needs a woman
哦，男人多么，多么需要女人
Man got to have woman
男人需要拥有女人
Needs a woman or a girl
需要女人还是或女孩
He needs woman
他需要女人
Man make everthing you can
男人能做到你能做到的一切
But woman makes a better man
但是女人成就了一个更好的男人
Man needs a woman
男人需要女人
Man think about anything above
男人考虑一切事情
But money can't buy him love
但是金钱不能买到爱
Face the fact
面对事实
You gotta face the fact
你要面对事实
Man needs a woman
男人需要女人
He needs a woman or a girl
他需要女人还是女孩
Oh Oh
哦哦
Man needs a woman
男人需要女人
He needs a woman
他需要女人