You... - 加藤ミリヤ & 仲宗根泉[HY]
ずっとあなたを见つめてた
一直静静地注视着你
谁より强い気持ちを込めて
这感情比任何人都强烈
たった一言 それだけなのに
不过简单的一句话
言叶につまる 私は弱虫
我却说不出口 我是胆小鬼
谁も知らない强いこの想いは
无人知晓的 这份强烈的感情
何度も消えかけて 何度でも 苏る
好几次快要消失 却又总是会复苏
この胸の痛みは あなたへの爱の証
胸口的痛楚 是对你的爱的证明
すべてをかけて あなたを爱している
我豁出一切一心爱着
この気持ち あなたに伝えるまでは
你的心情 在传达给你之前
谁のものにもならないで
不会成为任何人的东西
すべてをかけて あなたを爱している
我豁出一切 一心爱着你
ずっとあなたを想ってた
一直苦苦地思念着你
谁より强い気持ちでずっと
永远怀揣着这份比任何人都坚强的心情
あなたに出会い全てが変わ
遇到你之后 一切都变了
胸の痛みは爱する数
胸口的痛楚 是爱意的数量
このまま时だけがまた过ぎてゆく
时间却依旧无情流逝
今日こそ伝えようと决めたのに 决めたのに
今天一定要向你表白 明明已经决定 明明已经决定
この胸の痛みは あなたへの爱の証
胸口的痛楚 是对你的爱的证明
すべてをかけて あなたを爱している
我豁出一切 一心爱着
この気持ち あなたに伝えるまでは
你的心情 在传达给你之前
谁のものにもならないで
请不要成为任何人所属
すべてをかけて あなたを爱している
我豁出一切 一心爱着你
恋ってなんて 切ないんだろう
恋爱为什么会这么悲伤呢
本気で私が爱した人は あなただけ あなただけ
我真心爱上的人 只有你 只有你
ずっと
永远
この胸の痛みは あなたへの爱の証
胸口的痛楚 是对你的爱的证明
すべてをかけて あなたを爱している
我豁出一切一心爱着
この気持ち あなたに伝えるまでは
你的心情在传达给你之前
谁のものにもならないで....
请不要成为任何人所属
すべてをかけて あなたを爱している
我豁出一切 一心爱着你