致你 - 金光石&Roy Kim
词：김형석
曲：김형석
编曲：이상훈
나의 하늘을 본 적이 있을까
有见过我的天空吗
조각 구름과 빛나는 별들이
片云和闪耀的星星
끝없이 펼쳐 있는
一望无际的
구석진 그 하늘 어디선가
天空的某个地方
내 노래는 널 부르고 있음을
我的歌曲在歌唱着你
넌 알고 있는지
你知道吗
나의 정원을 본 적이 있을까
会有看过我的院子吗
국화와 장미 예쁜 사루비아가
菊花和玫瑰 还有美丽的鼠尾草
끝없이 피어 있는
无尽地绽放
언제든 그 문은 열려 있고
无论何时那个门都敞开着
그 향기는 널 부르고 있음을
那个香气在呼唤着你
넌 알고 있는지
你知道吗
나의 어릴 적 내 꿈만큼이나
我的小时候 我的梦想
아름다운 가을 하늘이랑
美丽的秋日天空
내가 그것들과 손잡고
我和它们一起手牵手
고요한 달빛으로 내게 오면
化作静寂的月光靠近我
내 여린 마음으로
在我稚嫩的心里
피워낸 나의 사랑을
绽放的我的爱
너에게 꺾어줄게
献给你
나의 어릴 적 내 꿈만큼이나
我的小时候 我的梦想
아름다운 가을 하늘이랑
美丽的秋日天空
내가 그것들과 손잡고
我和它们一起手牵手
고요한 달빛으로 내게 오면
化作静寂的月光靠近我
내 여린 마음으로
在我稚嫩的心里
피워낸 나의 사랑을
绽放的我的爱
너에게 꺾어줄게
献给你