寻找那个人-简美妍
까맣고 작은 두 눈에 왼쪽 볼에 작은 점 하나
又黑又小的眼睛 还有左脸上的一颗小痣
포근했던 그의 숨소리에 잠이 들던 나의 하루
伴随着你那温暖的呼吸声而睡觉的一天
비오는 날에 만나면 한쪽 어깨가 젖는 사람
要是在雨天见面就一个肩膀会湿的人
누구보다 날 많이 아끼던 한 없이 소중한 사람
比谁都珍惜我的非常宝贵的人
그 사람을 꼭 찾아주세요 이렇게도 간절히 빌어요
一定给我找那个人 我这样的向你祈求
안된다면 눈물로 젖은 꿈에라도 제발 데려다 줘요
要是不行 那就把我带到充满泪水的梦里
눈물이 참 많은 사람 정도 많아 참 착한 사람
眼泪很多的人 多情而又善良的人
단 한가지 사랑을 몰라서 날 아프게 했던 사람
就因为不知道爱情而让我伤心的人
그 사람을 꼭 찾아주세요 몇백년이 지나도 좋아요
一定给我找那个人 过几百年也可以
하루에도 수 백번 죽을 것 같은맘 견뎌내며 살게요
一天要坚持数百次想死的心
못다한 말이 많아서 철없게 굴던 나여서
没有说的话太多而不懂事
그대 오는 길이 멀더라도 이렇게 기다릴게요
你来的路再长我也要等你