我不明白 - 金建模
바람이 부는 어느날 조용히 들어본다
吹风的某天静静的走来
내 사랑 소식들이 혹시나 따라올까
或许我的爱的消息会传来
너무나 고요하기에 세상이 비었구나
非常安静 以为世界都空荡了
또한번 내려 앉은 가슴이 시려온다
心又一次冷下来
은하수 길을 따라 걸으면 만나려나
走向银河我们会相遇么
꿈속에 들어가면 내 사랑 만나려나
进到梦里会见到我的爱么
난 어떡하라고 어이 살아가라고
我要怎么继续活下去
그대의 향기가 내 몸에 베어 있는데
你的香气充满了我
미운정이라도 아직 남아 있다면
如果还留有一点点的恨的话
돌아와 다시 내게 돌아와
回来吧 再次回到我身边
노을이 지고 있구나 서러워 우는구나
泛起了晚霞 在伤心的哭
떠나는 뒷모습에 할말이 남았는지
离开的背影里是否还留有话语
그리운 옛일들은 끝없이 삭이면서
无尽的消除着以前的记忆
온밤을 지세우는 이내맘 서글퍼라
熬整夜的这颗心很不安
난 어떡하라고 어이 살아가라고
我要怎么继续活下去
그대의 향기가 내 몸에 베어 있는데
你的香气充满了我
미운정이라도 아직 남아 있다면
如果还留有一点点的恨的话
돌아와 다시 내게 돌아와
回来吧 再次回到我身边
눈물이 흘러서 비가 되어 내리면
因为流了眼泪所以化成雨落下
떠나간 니가 너무 그리워
非常想念离开的你
날 두고 떠난 그대가 미워
恨离开我的你