会好的(everythin's gonna be alright) (reggae mix edition) - 金建模
모두 다 잘 될 꺼야 모두 다 웃을 꺼야
全都会好的呢 全都会笑的呢
세상은 돌고 도는 것 힘들어 하지마
虽然在世上为了生存而奔波是很辛苦的
때론 웃기도 하고 울기도 하며 사는 거니까
有时会笑也会哭 但因为是生活
지금의 고된 삶들이 전부는 아니야
现在这艰苦的生活并不是全部
힘든 오늘이 가면 달라진 내일이 올 테니
只要度过了艰辛的今天话就会迎来不同的明天
오늘 가면 내일 오듯이 삶은 항상 변하는 거야
就像过了今天明天就会来一样生活总是在变化的呢
거기 주저 앉아 있지 말고
不要坐在那犹豫不前
다시 한번 뛰는 거야
再一次奔跑起来吧
모두 다 잘 될 꺼야 모두 다 웃을 꺼야
全都会好的呢 全都会笑的呢
때론 힘든 날들도 있겠지만
虽然有时也会有辛苦的日子
언젠간 잘 될 꺼야
但总有一天会好起来的呢
모두 다 잘 될 꺼야 모두 다
全都会好的呢
웃을 꺼야
全都会笑的呢
지금 힘든 이순간이 지나면
只要度过了现在这艰辛的一瞬间
언젠간 잘 될 꺼야
总有一天会好起来的呢
어두운 밤이 길어도 아침이 오듯이
就像虽然黑暗的夜晚很漫长但也会迎来黎明
우리 삶에도 항상 밤과 낮은 교차되는 것
在我们的生活中也总是有夜晚和白天交错着
지금의 힘든 현실이 전부인 듯 해도
就算现在这艰苦的现实似乎是全部
결국 시간이 가면 언젠간 다 바뀔 테니까
但最终随着时间的流逝总有一天全都会被改变的呢
오늘 가면 내일 오듯이 삶은
就像过了今天明天就会来一样生活
항상 변하는 거야
总是在变化的呢
거기 주저 앉아 있지 말고
不要坐在那犹豫不前
다시 한번 뛰는 거야
再一次奔跑起来吧
모두 다 잘 될 꺼야 모두 다 웃을 꺼야
全都会好的呢 全都会笑的呢
때론 힘든 날들도 있겠지만 언젠간 잘 될 꺼야
虽然有时也会有辛苦的日子但总有一天会好起来的呢
모두 다 잘 될 꺼야 모두 다 웃을 꺼야
全都会好的呢 全都会笑的呢
지금 힘든 이순간이 지나면 언젠간 잘 될 꺼야
只要度过了现在这艰辛的一瞬间总有一天会好起来的呢
모두 다 잘 될 꺼야 모두 다 웃을 꺼야
全都会好的呢 全都会笑的呢
때론 힘든 날들도 있겠지만
虽然有时也会有辛苦的日子
언젠간 잘 될 꺼야
但总有一天会好起来的呢
모두 다 잘 될 꺼야 모두 다 웃을 꺼야
全都会好的呢 全都会笑的呢
지금 힘든 이순간이 지나면 언젠간 잘 될 꺼야
只要度过了现在这艰辛的一瞬间总有一天会好起来的呢
(Everything's Gonna Be Alright)
一切都会好起来的
It's Gonna Be Alright
一切会好起来的
길고 어두운 밤 하늘에 빛나는
像在那漫长黑暗的夜空中闪耀着的
저 별처럼 웃어봐 tonight
星星一样笑一笑吧 今晚
아침이 오기 전에 Everything Gonna takes
在黎明来临之前 一切都会发生
모두 다 잘 될거야 날 믿어 봐 everyday woo-yeh-
全都会好的呢 相信我吧 每一天