速度 - 金建模
허구헌날 매일 매일
长久以来每天
무기력한 내생활에
浑浑噩噩
나에게도 이런일이
我居然也会这样
One two three
一二三
널 처음 본 순간 느꼈어
回想起第一次见到你的场景
널이제 내여자로 만들고 싶어
现在想要让你做我的女人
정신을 차릴수가 없었어
打不起精神
어떻게 내게 이런일이 생겨
我怎么会这样
미칠 것 같아 오
快要疯了 喔
이런맘 처음이야
这种心情还是第一次
어떻게 시작해 볼까
怎么办 要开始吗
시간좀 내 달라고 말을 걸어 볼까
要不要说给我个机会
아니야 그건 너무 평범해
不要 那样太普通了
그렇게 쉽지만은 않을거야
没那么简单的
놓칠수 없어 오
不能错过 喔
저질러 보는거야
感觉像是做错了事
오 그만 오 그만
喔 行了 喔 到此为止吧
나조차도 주체할 수 없는 이 기분
无法控制自己的情绪
이런맘 이런 내 사랑
我的心 我的爱情
날 받아줄 수 없겠니
不能接受我吗
오 제발 오 제발
喔 拜托 喔 拜托
경계하는 눈빛으로
不要这样看我
나를 바라보지 말아
眼神里充满戒备
곱지 않은 그 시선이
犀利的眼神
날 자꾸만 슬프게해
总是让我伤心
사랑은 표현의 한계지
爱情面前无能为力
예상은 빗나가기 쉬울 수 밖에
总是想象不到结局
언젠가 내 마음을 알겠지
希望有朝一日
그날이 어서 빨리 왔으면 해
你能明白我的心
멈출수 없어 오
无法停止 喔
달려가 보는거야
奔跑吧
오 그만 오 그만
喔 行了 喔 到此为止吧
나조차도 주체할 수 없는 이 기분
无法控制自己的情绪
이런맘 이런 내 사랑
我的心 我的爱情
날 받아줄 수 없겠니
不能接受我吗
오 제발 오 제발
喔 拜托 喔 拜托
경계하는 눈빛으로
不要这样看我
나를 바라보지 말아
眼神里充满戒备
곱지 않은 그 시선이
犀利的眼神
날 자꾸만 슬프게해
总是让我伤心
사랑은 표현의 한계지
爱情面前无能为力
예상은 빗나가기 쉬울 수 밖에
总是想象不到结局
언젠가 내 마음을 알겠지
希望有朝一日
그날이 어서 빨리 왔으면 해
你能明白我的心
멈출수 없어 오
无法停止 喔
달려가 보는거야
奔跑吧
그렇게 넌 내게 온고야
你就那样向我走来
사랑은 용기있는 자만의 선택
爱情需要傲慢的勇气
지금 난 누구보다 행복해
我现在比任何人都幸福
그토록 기다렸던 순간이야
等的就是这一刻
믿을수없어 오 이런 맘 처음이야
无法相信 喔 这种感觉还是第一次