小花 - 金润雅
词：소요
曲：조성우
编曲：김영호
조용한 밤
寂静的夜晚
잠에서 깨어
从梦中醒来
뜰 앞에 나갔더니
走到院子前
언제 피었는지 모를
不知何时绽放的
하얀 작은 꽃
白色小花
풀 잎이
草叶
흔들리는 소리에
晃动的声音
뜰 앞에 나갔더니
走到院子前
아무도 없는데 홀로
独自
피어 있는 작은 꽃
盛开的小花朵
차가운 강물에
即使在冰冷的江水中
얼굴을 씻어 보아도
将脸洗净
내 마음은 흘러 가질 않네
我的心也无法平静
그럴 수만 있다면
如果可以的话
풀 잎이
草叶
흔들리는 소리에
晃动的声音
뜰 앞에 나갔더니
走到院子前
아무도 없는데 홀로
独自
피어 있는 작은 꽃
盛开的小花朵
차가운 바람에
在凛冽的风中
두 눈을 씻어 보아도
将我的双眸洗净
내 마음은 돌아 오질 않네
我的心也无法挽回
그럴 수만 있다면
如果可以的话
조용한 밤
寂静的夜晚
잠에서 깨어
从梦中醒来
뜰 앞에 나갔더니
走到院子前
언제 피었는지 모를
不知何时绽放的
하얀 작은 꽃
白色小花