漫水桥(Sing The Road #02) - 郑成焕&朴振荣
내 머리 위엔
在我头顶上方
아주 넓고 멋진 길이 있죠
有一条宽阔无边的道路
많은 사람들이
很多人
많은 차를 타고 다니죠
还有很多车都在上面奔驰着
내 두 발 밑엔
我的双脚之下
아주 낮고 좁은 길이 있죠
是一条非常窄小的小路
비가 오면 먼저
下雨的话
가장 먼저 잠기는 길이
首先就会被淹没
낮고 좁은 길 내 길은
窄小的我的小路
조금은 느린 길 내일은
到明天会变得
나아질 거란 꿈
稍微平缓一些的梦
그 꿈을 안고 가죠
一直带着这个梦前行
나는 오늘도
我今天依旧这样
길을 가다 보면
看这条路你会发现
오르막과 내리막이 있죠
会有上坡还有下坡路
나의 삶과 많이
我喜欢这条
많이 닮아 있는 이 길이
和我的生活非常非常相似的
좋아
道路
낮고 좁은 길 내 길은
窄小的我的小路
조금은 느린 길 내일은
到明天会变得
나아질 거란 꿈
稍微平缓一些的梦
그 꿈을 안고 가죠
一直带着这个梦前行
나는 오늘도
我今天依旧这样
화려하지도 특별하지도
不华丽也不特别
눈에 띄지도 않죠 하지만
不显眼 但是
나의 작은 걸음 그 발자국이 담긴
承载着我小小步伐的这条路
이 길이 내겐
对于我
너무 소중해
很重要
오늘도 나는 이 길을
今天我也
천천히 가죠
慢慢的走在这条路上
달리는
在川流不息的
사람들 속에서
人群中
나만의 걸음으로
走我自己的步伐
나만의 꿈을 꾸며
做只属于我自己的梦
낮고 좁은 길 내 길은
窄小的我的小路
조금은 느린 길 내일은
到明天会变得
나아질 거란 꿈
稍微平缓一些的梦
그 꿈을 안고 가죠
一直带着这个梦前行
나는 오늘도
今天依旧这样
낮고 좁은 길 내 길은
窄小的我的小路
조금은 느린 길 내일은
到明天会变得
나아질 거란 꿈
稍微平缓一些的梦
그 꿈을 안고 가죠
一直带着这个梦前行
이렇게 오늘도
今天依旧这样