落叶(Fallen Leaves) - JYJ
바람이 분다 노을이지고
风起 日落
운명이 우릴 멀게만 해도
虽然命运让我们远离
시간 흐르고 지나간 자리 깊다
但岁月流过的痕迹很慢长
사랑인가 봐 그리움인가 봐
是爱吧 是思念吧
니 미소가 내 안에 물든다
你的微笑 在我心里荡漾开
꽃이 진후에 우리는 다시 시작
花落尽后 我们重头开始
낙엽 위를 걸으며 함께만 있자며
走在落叶上 说过一定要在一起
내 마음 삼킨 그대 영원을 약속할게
拿走我心的你 我会约定永远
눈이 부시게 아름다운 꿈에
美丽到璀璨的梦里
시련이 다가오나 봐
考验在走近么
어둠이 가고 새벽이 오면
黑夜尽头 天亮时
어느새 그 기억에 머문다
不知不觉 又停留在那个记忆里
오직 널 향한 내 마음
只向着你的我的心
이슬에 맺힌다
结下露滴
낙엽 위를 걸으며 함께만 있자며
走在落叶上 说过一定要在一起
내 마음 삼킨 그대 영원을 약속할게
拿走我心的你 我会约定永远
눈이 부시게 아름다운 꿈에
美丽到璀璨的梦里
시련이 다가오나 봐
考验在走近么
같은 하늘 아래서 같은 꿈을 꾸는
在同一个天空下做同一个梦的
빛의 별들의 향연 그 축제에 내 몸을 실어
光与星星的盛宴
언젠가 다시 부를 노래
在那个节日里 有一天会重新唱起的那首歌
그날이 찾아오겠지
那一天会到来吧
사랑한다 말할게 온 몸을 다해서
用尽全身的力气 想要说 爱你
옛 순간의 떨림을 영원히 간직할게
会永远珍藏 过往的心动
현실에 가려 널 볼 수 없어도
虽然被现实阻隔 看不到你
다시 널 찾을 테니까
但会再次找寻你
사랑인가 봐 그리움인가 봐
是爱吧 是思念吧
니 미소가 내 안에 물든다
你的微笑 在我心里 化开
꽃이 진후에 우리는
花落尽时 我们
다시 시작' 다시 시작' 다시 시작
重头开始 重头开始 重头开始