紡唄 -つむぎうた-+Dateken - 镜音双子
命は 時の中を
生命在时间的洪流中
流れ 流れて
时而平顺时而波折
永久（とこしえ）の記憶（きおく）を
将永恒的记忆
二重（ふたえ）の螺旋に紡（つむ）ぎ逝（ゆ）く
编织在双重的螺旋之上
私はこの歌を
我吟唱着这首歌谣
歌いが足（た）りて
永远歌唱着
刹那（せつな）の記憶（きおく）を
把刹那的记忆
人の心に刻（きざ）みゆく
刻画于人类的心中
あられ らいえ
哎 啊 喏 啦 耶
あられ らいよ
哎 啊 喏 啦 哟
あられ らいや～～
哎 啊 喏 啦 耶
あられいや
哎 啊 喏 耶
あられ らいえ
哎 啊 喏 啦 耶
あられ らいよ
哎 啊 喏 啦 哟
あられ らいや～～
哎 啊 喏 啦 耶
あられいや
哎 啊 喏 耶
いのちはときのなかを
生命在时间的洪流中
ながれながれて
时而平顺时而波折
とこしえのきおくを
将永恒的记忆
ふたえのらせんにつむぎゆく
编织在双重的螺旋之上
わたしはこのうたを
我吟唱着这首歌谣
うたいがたりて
不永远歌唱着
せつなのきおくを
把刹那的记忆
ひとのこころにきざみゆく
刻画于人类的心中
あられ らいえ
哎 啊 喏 啦 耶
あられ らいよ
哎 啊 喏 啦 哟
あられ らいや～～
哎 啊 喏 啦 耶
あられいや
哎 啊 喏 耶
あられ らいえ
哎 啊 喏 啦 耶
あられ らいよ
哎 啊 喏 啦 哟
あられ らいよ～～
哎 啊 喏 啦 耶
あられいや
哎 啊 喏 耶
あられ らいえ
哎 啊 喏 啦 耶
あられ らいよ
哎 啊 喏 啦 哟
あられ らいよ～～
哎 啊 喏 啦 耶
あられいや
哎 啊 喏 耶
あられ らいえ
哎 啊 喏 啦 耶
あられ らいよ
哎 啊 喏 啦 哟
あられ らいや～～
哎 啊 喏 啦 耶
あられいや
哎 啊 喏 耶
あられ らいえ
哎 啊 喏 啦 耶
あられ らいよ
哎 啊 喏 啦 哟
あられ らいや～～
哎 啊 喏 啦 耶
あられいや
哎 啊 喏 耶
あられ らいえ
哎 啊 喏 啦 耶
あられ らいよ
哎 啊 喏 啦 哟
あられ らいよ～～
哎 啊 喏 啦 耶
あられいや
哎 啊 喏 耶