The Colour In Anything - James Blake
On your island there's no weather warning
在你的孤岛上没有天气预报
There's no sudden showers
没有突然的阵雨
There's no certain powers no
没有生机
All I wanted was to carry you for aching
我想做的只是带你远离疼痛
And how I told you what I'd do
我告诉我会做的
If one day I woke and couldn't find the colour in anything
如果有天我醒来整个世界变成黑白的
All I thought it was worth
我认为这一切都是值得的
Was to mend things are so breaking
是为了修补那些破碎的回忆
And how I chased the glory
我如何追逐荣耀
How I wanted to carry you for aching
我如何带给你伤痛
And how I told you what I'd do
我告诉我会做的
If one day I woke and couldn't find the colour in anything
如果有天我醒来整个世界变成黑白的
You must not be looking
你一定不要看
You must not be trying like I'm trying
你千万不要去尝试我试过的
I can't always help you
我不能总是帮你
But I can listen for the sounds you're making
但我会在意你发出的声音
And how I loved your story
我是多么爱你的故事
How I wanted to follow you and paint it
我多么想追随你描绘你的故事
And how I told you what I'd do
我告诉我会做的
If one day I woke and couldn't find the colour in anything
如果有天我醒来整个世界变成黑白的
You must not be looking
你一定不要看
You must not be trying how I'm trying
你千万不要去尝试我试过的
You must not be looking
你一定不要看
You must not be trying like I'm trying
你千万不要去尝试我试过的
I can't always help you
我不能总是帮你