象星 - 金贤政
사라지겠지
都会消失的
세상 모두가 그렇듯이
就像世界所有的都这样
저기 저 별도
连那里的星星也
언젠가는 지워지겠지
总会抹去吧
결국 그런거라면
若最终要这样
결국 그럴꺼라면
最后就这样
왜 그토록 빛 나니
为什么这么闪耀
날 놔둬
放开我
제발 집착하며 살지말라고
真的不要活得这么执着
다짐하고 다짐해도 말처럼
即使保证保证的说
그리 쉬운일이 아닌거란는걸
并不是容易的事情
알게됐지 저별처럼 살고싶어
虽然知道 但想活得像那颗星
영원하단말
永远的话
그런말은 내게 하지마
不要对我说
그말조차도
连那句话也不会
한 순간에 사라져가지
一瞬间消失
결국 그런거라면
若真的这样
결국 그럴꺼라면
若真的这样
왜 그토록 빛 나니
为什么会这样闪耀
날 놔둬
翻开我
제발 집착하며 살지말라고
真的不要活得这么执着
다짐하고 다짐해도 말처럼
即使保证保证的说
그리 쉬운일이 아닌거란걸
并不是容易的事情
알게됐지 저별처럼 살고싶어
虽然知道 但想活得像那颗星
날 놔둬
放开我
제발 집착하며 살지말라고
真的不要活得这么执着
다짐하고 다짐해도 말처럼
即使保证保证的说
그리 쉬운일이 아닌거란걸
并不是容易的事情
알게됐지 저별처럼 살고싶어
虽然知道 但想活得像那颗星