Pure Imagination (音乐剧《巧克力冒险工厂》原声歌曲) - Josh Groban
Come with me and you'll be
跟随我
In a world of pure imagination
置身于那纯粹的幻想世界
Take a look and you'll see
只是不经意的一瞥
Into your imagination
就会探寻到你的幻想
We'll begin with a spin
我们开始挣扎的漫游于
Trav'ling in the world of my creation
我创造的世界漩涡里
What we'll see will defy
眼见的一切却是
Explanation
难以解释的情景
If you want to view paradise
如果你渴望窥见天堂
Simply look around and view it
只需放眼周遭
Anything you want to, do it
你期盼的一切 请尽情幻想
Want to change the world, there's nothing to it
企图改变世界 似乎也没那么难
There is no life I know
残酷的现实
To compare with pure imagination
总是与幻想相差甚远
Living there, you'll be free
如果你真的愿意在幻想里过活
If you truly wish to be
你便是乐得自在 放纵肆意的我
If you want to see magic lands
如果你渴望窥见神奇之地
Close your eyes and you will see one
请闭上眼 你就能看见
Want to be a dreamer be one
渴望成为那唯一的梦想家
Anytime you please and please save me one
无论何时 请让我圆梦
Come with me and you'll be
跟随我
In a world of pure imagination
置身于那纯粹的幻想世界
Take a look and you'll see
只是不经意的一瞥
Into your imagination
就会探寻到你的幻想
There is no place to go
似乎没有什么安身之所
To compare with your imagination
能与我梦中的天堂相提并论
So go there to be free
如果你真的愿意在幻想里过活
If you truly wish to be
你便是乐得自在 放纵肆意的我
Living there, you'll be free
如果你愿意置身幻想
If you truly wish to be
便纵情幻想 乐享自由