Lonley Night - 金雅中
지친 하루의 끝에서
疲惫的一天结束之时
텅빈 방에 홀로 누워
独自躺在空荡荡的房间里
눈물에 젖고 한숨에 마른 수많은 밤들
泪水在叹息中干涸的数个夜晚
이젠 벗어나고 싶어
现在想要脱离
멀리 저곳이 그리워
怀念那遥远那地方
창문밖으로 바라만 보던 무거운 하늘
窗外看到的天空是沉重的
lonely night lonely night
寂寞的夜寂寞的夜
날 아프게 하고 상처만 남긴건 그건 어쩌면
让我痛苦 只留下伤痛
lonely night lonely night
寂寞的夜寂寞的夜
이 밤에 묻혀서 빛을 잃어버린 지난날의 나
在过去的岁月里把自己慢藏在夜晚里 失去了光芒
어둠뿐이던 내 맘을
我的内心只有黑暗
환한 빛으로 비춘건
光芒四射照耀的是
날 믿어준 그대 이해해준 그대 한사람
相信我 理解我的你
lonely night lonely night
寂寞的夜寂寞的夜
날 아프게 했던 상처만 남겼던
让我痛苦 只留下伤痛
밤들 이제는 안녕
现在向夜晚说再见
lonely night lonely night
寂寞的夜寂寞的夜
이 밤에 묻혀도 더 밝게 빛나는 별빛이 되어
即使被黑暗吞噬 也要光芒四射
Like shining star
像闪亮的星星
(힘들고 지칠때면)
痛苦 疲惫的时候
Like shining star
像闪亮的星星
(내가 여기 있을게)
我会一直在这里
I shine all the way
我一路闪耀
The shining star
闪亮的星星
The shining star
闪亮的星星
I shine all the way
我一路闪耀
이 밤에 묻혀도 더 밝게 빛나는
即使被黑暗吞噬 也要
별빛이 되어
光芒四射