Urban Green - 金艺林
누워보았어 햇빛 가루되어 습해진 내 눈을 말려줘
躺下了 阳光变成了粉末 弄干了我湿润的双眼
검은 개미는 내 팔의 점처럼 털어 버리지 않아
黑色的蚂蚁像是我手臂上的斑点似的 摆脱不掉
유일하게 내 곁에 있잖아
唯一的不是在我身边吗
내 팔을 타고 이어폰 속 나의 노래를
搭着我的手臂
같이 들어보겠니
和我一起听耳机里放着的我的歌
In Urban Green 나는 위로 받고 있을까
在城市绿地里 我能得到安慰吗
푸름이 모두를 잊게 해줄까
要忘记所有的绿色吗
In Urban Green 나는 깊이 잘 수 있을까
在城市绿地 我能深入吗
나 눈 떴을 때 네가 있었으면
我睁开眼的时候如果我在这里的话
유일하게 내 곁에 있잖아
唯一的不是在我身边吗
내 팔을 타고 내 가슴 속 나의 이야길
搭着我的手臂
같이 들어보겠니
和我一起听耳机里放着的我的歌
In Urban Green 나는 위로 받고 있을까
在城市绿地 我能得到安慰吗
푸름이 모두를 잊게 해줄까
要忘记所有的绿色吗
In Urban Green 나는 깊이 잘 수 있을까
在城市绿地 我能深入吗
나 눈 떴을 때 네가 있었으면
我睁开眼的时候如果我在这里的话
In Urban Grey 왜 여기가 난 더 편할까
为什么我觉得在在城市的灰色中更舒服呢
익숙한 무관심 적당한 이기심
熟悉的漠不关心 适当的利己主义
In Urban Grey 여긴 깊이 잘 수 있겠어
在城市绿地 我能深入吗
여긴 네가 영영 떠난 것만 같아서
这里的你 好像会永远的离开