No Church In The Wild - Jay-Z&Kanye West&Frank Ocean
What's a mob to a king What's a king to a God
子民沦为乌合之众 暴民对于帝王意味着什么 帝王对于上帝意味着什么
What's a God to a non-believer who don't believe in anything
对那些毫无信仰的子民 神灵又意味着什么
Will he make it out alive Alright alright no church in the wild
我们能否拯救这一切 也罢 也罢 荒蛮之地何来信仰
Tears on the mausoleum floor blood stains the Colosseum doors
泪水簌簌 浸湿各地陵墓 鲜血流淌 浸染斗兽场每扇牢门
Lies on the lips of priests Thanksgiving disguised as a feast
牧师的口中充斥着弥天大谎 感恩节无非是道貌岸然的伪筵
Rolling in Rolls Royce Corniche
开着劳斯莱斯险路敞篷飞驰着
Only the doctors got this I m hiding from police
只有医生买得起这豪车 所以我到处躲条子
Cocaine seats all white like I got the whole thing bleached
可卡因的座椅 全车内白的就像我将一切装点的白茫茫
Drug dealer chic I m wondering if a thug s prayers reach
我是富甲一方的毒贩子 我猜想是否上帝也能听到匪徒们的祷告
Is Pious pious cause God loves pious
是否这虚伪的虔诚让上帝眷恋虔诚
Socrates asked whose bias do y'all seek
苏格拉底口中的偏见你们是否知道
All for Plato screech I m out here balling I know yall hear my sneaks
用死后迎接传奇的继承 柏拉图式的争议 我正在大量敛财 我知晓你们听到我的喃喃自语
Jesus was a carpenter Yeezy he laid beats
耶稣是万物造物主 侃爷编曲 天赋异禀
Hova flow the Holy Ghost get the hell up out your seats preach
Hova的涌动犹如鬼魅般悠远 就快立即追随我 这是箴言
Human beings in a mob
子民沦为乌合之众
What's a mob to a king What's a king to a God
暴民对于帝王意味着什么 帝王对于上帝意味着什么
What's a God to a non-believer who don't believe in anything
对那些毫无信仰的子民 神灵又意味着什么
Will he make it out alive Alright alright no church in the wild
我们能否拯救这一切 也罢 也罢 荒蛮之地何来信仰
I live by you desire
欲望啊 我以你而活
I stand by you walk through the fire
与你一起涅槃出生
Your love is my scripture
你的爱是我的祷文
Let me into your encryption
请让我化作你的箴言
Coke on her black skin
可卡因在他巧克力般的肌肤上
Make a stripe like a zebra I call that jungle fever
那些斑纹让他看着像斑马
You will not control the threesome
你无法控制那么多人
Just roll the weed up until I get me some
就卷起那些杂草
We formed a new religion
我为他们写了全新的信仰
No sins as long as there s permission
只要得到许可可将无孽可斥
And deception is the only felony
只有欺骗才罪无可恕
So never fuck nobody without telling me
所以在知会我之前 不要轻易挑逗谁
Sunglasses and Advil last night was mad real
墨镜遮眼 吃颗镇痛药 知道昨晚有多荒唐
Sun coming up 5 a m I wonder if they got cabs still
凌晨五点 太阳刚刚升起 不知道能否坐到出租车
Thinking 'bout the girl in all leopard
想起那个穿着豹纹的姑娘
Who was rubbing the wood like Kiki Shepherd
他嬉戏于丛林间 就像Kiki Shepherd
Two tattoos one read No Apologies
两个刺青上分别写着没有道歉
The other said Love is Cursed by Monogamy
另一个刺青爱情是被诅咒的一夫一妻制
It s something that the pastor don t preach
有些事牧师不会教给你
It s something that a teacher can t teach
有些事老师也不会教给你
When we die the money we can t keep
钱财是你死不带去的
But we probably spend it all cause the pain ain t cheap preach
不过我们可以大笔的花出去 毕竟曾经的伤痛要价不低 这是谆谆教诲
Human beings in a mob
子民沦为乌合之众
What's a mob to a king What's a king to a God
暴民对于帝王意味着什么 帝王对于上帝意味着什么
What's a God to a non-believer who don't believe in anything
对那些毫无信仰的子民 神灵又意味着什么
Will he make it out alive Alright alright no church in the wild ...
我们能否拯救这一切 也罢 也罢 荒蛮之地何来信仰