小猫 - Apink
살짝쿵 살짝쿵 아이쿵
轻轻地 轻轻地 哎呀
살짝쿵 살짝짝짝짝
轻轻地 轻轻轻轻
살짝쿵 살짝쿵 아이쿵
轻轻地 轻轻地 哎呀
살짝쿵 아이쿵
轻轻地 哎呀
나는 리본고양이 날 잡아보란말야
我是头戴丝带的猫 你来抓我啊
좀 재미있겠어 퍽이나 신나겠어
有意思吗 高兴了吗
너를 따라다녀볼래 난 어디든지 갈래
要跟你一起走 我哪儿都能去
넌 잡힌 Jerry go 널 잡을 T.O.M go
你是被抓住的吉瑞 要抓住你的汤姆
부비부비부부부 기분이 좋아
不滴不滴 不不不 心情真好
이미 알고 있잖아 난 너를 좋아해
已经知道了嘛 我喜欢你
호기심 가득한 눈이 반짝
充满好奇心的眼睛眨巴
나는 그대를 알고 싶어요
我想了解你
아무 것도 몰라요 날 가르쳐 주세요
什么都不知道 请告诉我
다 알고 싶어요
全都想知道
난 정말 정말 ah 하늘의 별도 달도 따다 줄래요 oh
我真的真的 天上的星星月亮都摘给你 哦
멋진 멋진 모습으로 다가와요 더 날 설레게요
帅帅的走过来 让我更加激动
높이 올라가 ah 숨어서 볼래 너 몰래 몰래 볼래 eh
高高的跳上去 躲着看你 偷偷的看你 哎
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라
怎么办 我这么喜欢 怎么办 啦啦啦啦啦
살짝쿵 살짝쿵 아이쿵 살짝쿵 아이쿵
轻轻地 轻轻地 哎呀 轻轻地 哎呀
부비부비부부부 기분 좋은 날
不滴不滴 不不不 心情真好
모두 알고 있잖아 난 너를 사랑해
已经知道了嘛 我爱你
호기심 가득한 눈이 반짝
充满好奇心的眼睛眨巴
나는 그대를 알고 싶어요
我想了解你
아무 것도 몰라요 날 가르쳐 주세요
什么都不知道 请告诉我
다 알고 싶어요
全都想知道
난 정말 정말 ah 하늘의 별도 달도 따다 줄래요 oh
我真的真的 天上的星星月亮都摘给你 哦
멋진 멋진 모습으로 다가와요 더 날 설레게요
帅帅的走过来 让我更加激动
높이 올라가 ah 숨어서 볼래 너 몰래 몰래 볼래 eh
高高的跳上去 躲着看你 偷偷的看你 哎
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라
怎么办 我这么喜欢 怎么办 啦啦啦啦啦
I look at you, looking at me but 딱 반만 다가갈게
我看着你看着我 只要走过去一半
이쁜 리본 달아 보여줄래
带着漂亮的丝带 给你看
살짝 살짝 윙크 해줄거야
轻轻地 轻轻地 给你抛媚眼
난 정말 정말 oh 저 바다만큼 땅만큼 널 좋아해 eh
我真的真的 就像大地 就像大海般的喜欢你 哎
사뿐 사뿐 걸어가면 뒤에서 날 따라 따라와요
轻轻地走过去 在后面跟着我来
살금 살금만 oh 천천히 와요 숨을지도 몰라요 oh
轻轻地 轻轻地 慢慢的来 我也许会躲起来的 哦
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라
怎么办 我这么喜欢 怎么办 啦啦啦啦啦