Heat - 金贤重
まだ熱い砂の上 汗が輝いて
在滚烫的沙滩上 汗水闪耀着
みな笑い歌い 乱れる宵
大家笑着歌唱着 打闹嬉戏的夜晚
今まで こんなにまで
事到如今 到现在这个地步
そばにいたことないね
你没有陪伴在我身旁呢
溢れる熱に気づいているかい
意识到我满溢的热情了吗
サメナイデ ひと夏の HEAT
不要醒来 夏日的热情
時間はあるようでないから
好像时间不多了
僕らは 止まらない BEAT
我们无法停止 心跳加速
二度と戻らぬシーズン
再也回不去的季节
イカナイデ
不要离开
Just wanna feel the heat
我只想感受这份热情
遠回りしたくはないから
我不想绕远路
僕らは 今を刻む BEAT
将现在刻印在心底 心跳加速
夜空高く響く
响彻整个夜空
あの星 あざやかに
那颗星星明亮地闪烁着
見える場所まで
直至能看见的远方
行ってみよう もうわ迷せない
前进吧 不再迷惘
こんな日が来ることを
我知道
僕は知っていたよ
这一天早晚回来临
速すぎる鼓動知られたくない
不想被人发现 这剧烈的心跳
サメナイデ ひと夏の HEAT
不要醒来 夏日的热情
時間はあるようでないから
好像时间不多了
僕らは 止まらない BEAT
我们无法停止 心跳加速
二度と戻らぬシーズン
再也回不去的季节
風の中ふりむいて
在风中站立着
君の髪が揺れる
你的头发摇曳着
運ばれてくるソレは
带给我的
夢の始まりの匂い
是梦开始的味道
サメナイデ ひと夏の HEAT
不要醒来 夏日的热情
時間はあるようでないから
好像时间不多了
僕らは 止まらない BEAT
我们无法停止 心跳加速
二度と戻らぬシーズン
再也回不去的季节
イカナイデ
不要离开
Just wanna feel the heat
我只想感受这份热情
遠回りしたくはないから
我不想绕远路
僕らは 今を刻む BEAT
将现在刻印在心底 心跳加速
共に旅に出よう
一起旅行吧