Reach - 金俊秀
널 보냈던 날 그래 그날
送走你的那天 是的 那天
뭔가에 홀린듯한 알 수 없는 생각에
像是被什么迷惑了 那种莫名的
그만 널 놓아버렸어
想法 让我就这样放开了你
이젠 끝이라고
现在结束了
그 말 한마디 내가 미쳤지
那句话 是我疯了吧
담을 수조차 돌이킬 수 없는 홧김에
无法控制 无法挽回
바보짓을 해버렸어
一气之下 我做出了那么愚蠢的举动
나 진심아닌데 다 거짓말이야
这并非我的真心 都是谎言啊
이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘
听听这首歌吧 请理解我的心
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아
看看我的眼吧 你是知道的啊
네 마음에 상처 씻을 수 있다면
你心里的伤口 若能够洗濯而去
때늦은 후회지만
虽然是迟来的后悔
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고
也竭尽全力 呼喊 我只有你
행복했던 지난 시간들
幸福的往日时光
처음부터 끝까지 함께 했던
从最初 到最后 都一起度过
누구보다 완벽한 반쪽이야
是比任何人都更完美的伴侣
온통 우리 둘
只有我们两人
이런 사랑 다시는 못해
再也不会有 这样的爱
찬란했던 흔적의 발걸음을
曾留下灿烂痕迹的脚步
어리석게도 다 지워버렸어
我愚蠢地 全都抹去了
이게 아닌데 이젠 혼자야
不该这样的 现在形单影只
이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘
听听这首歌吧 请理解我的心
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아
看看我的眼吧 你是知道的啊
네 마음에 상처 씻을 수 있다면
你心里的伤口 若能够洗濯而去
때늦은 후회지만
虽然是迟来的后悔
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고
也竭尽全力 呼喊 我只有你
핸드폰 사진첩에도
无论是看手机相册里
집안 구석 어딜 봐도
还是看家里的每一角
하염없이 길을 걸어도
即使茫然地走在路上
온통 너인데
也全都是你
왜 난 이제서야 정말 바보야 Woo 제발
为什么我现在才… 真是个傻瓜
이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘
恳求你 听听这首歌吧 请理解我的心
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아
看看我的眼吧 你是知道的啊
네 마음에 상처 씻을 수 있다면
你心里的伤口 若能够洗濯而去
때늦은 후회지만
虽然是迟来的后悔
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고
也竭尽全力 呼喊 我只有你