爱情呼吸 - 金俊秀
화려한 불빛들 속에
灯火璀璨之间
잠시 그댈 잊곤 해
暂且将你忘却
눈부신 많은 것들이
无数耀眼之物
나의 눈을 멀게 해
让我双眼迷茫
난 커다란 집보다
比起高堂广厦
그대 안이 더 편해
你的怀抱 让我更舒心
항상
一直
나를 감싸 안는 그곳
将我环抱的那个地方
I belong to you
我属于你
그댄 내 안에
你在我心里
서로 숨이 돼 늘 그렇게
成为彼此的呼吸 始终如一
비밀처럼
就像秘密
그대는 날 좀 더
是你让我
좋은 사람이 되고 싶게 해
想成为更好的人
그댈 더 사랑할수록
伴着对你更深的爱
아무도 모르는 얘기
无人知晓的故事
나의 깊은 상처도
还有我的深深伤痕
그대는 들어주려 해
你都会悉心倾听
밤새 날 바라보며
整夜守望着我
난 커다란 집보다
比起高堂广厦
그대 안이 따뜻해
你的怀抱 更加温暖
항상
一直
나를 지켜주는 그곳
守护着我的那个地方
I belong to you
我属于你
그댄 내 안에
你在我心里
서로 숨이 돼 늘 그렇게
成为彼此的呼吸 始终如一
비밀처럼
就像秘密
그대는 날 좀 더
是你让我
좋은 사람이 되고 싶게 해
想成为更好的人
그댈 더 사랑할수록
伴着对你更深的爱
그대 곁에 머물고 싶어
我想停留 在你身边
그대 밖은 너무 차가워
除你之外 都太冰冷
매일 돌아갈 거야
每天我都会回到
그 방으로
那温暖的房屋
You belong to me belong to me
你属于我 属于我 属于我
난 그대 안에
我在你心里
우린 하나 돼 늘 그렇게
我们成为一体 始终如一
천국처럼
仿若天国
그대는 날 좀 더
是你让我
좋은 사람이 되고 싶게 해
想成为更好的人
그대 곁에 머물수록
随着在你身旁的时光 细水长流
My love
我的爱