回转-金俊秀
따스히 드리운 햇살에 너를 그려본다
在温暖的太阳光下想起你
스치듯 불어온 바람에 너를 느껴본다
在掠过的风中感受着你
익숙한 향기에 이끌려
被熟悉的香气吸引
난 지금 어디론가 바람이 멈춘 그 자리에
我现在正走向何处 在风停下来的那个为止
그곳에 서 있는 너 처음 만난 그날
你就在那里 初次见到你
운명처럼 그대란 걸 난 알았죠
就像是命运 我知道你是我的她
길고 긴 시간을 돌고 돌아와
在这长时间里 一直回转
그댈 다시 찾은거죠
再次找你
라랄랄라 라라 라랄랄라 라라라 라랄랄라
啦啦啦啦啦啦啦啦~
라랄랄라 라라 라랄랄라 라라라 라랄랄라
啦啦啦啦啦啦啦啦~
내 앞에 있는 그대 모습 정말 꿈은 아니죠
在我眼前你的样子 真的不是梦吧
꽃잎이 비처럼 내려와 우릴 감싸 주네요
就像射下来的一道光包围着我们
시간이 흘러도 오늘처럼 행복하길 기도하죠
即使时间流逝 也像今天一样祈祷着你幸福
먼 훗날 다시 긴 잠이 들 때도
让未来的日子快点来临
함께 같은 꿈을 꿔요 새들이 잠들고
进入梦想的时候 也做一样的梦
고요한 구름 하늘이 낯설 때도
小鸟渐渐变多 固有的云出现在天上的时候
어둠은 걷히고 태양은 또 다시 눈부시게 빛나죠
收起黑暗 太阳也会再次发出耀眼的光芒
처음 만난 그날 운명처럼 그대란 걸 난 알았죠
初次见面的那天 就像命运一样 我就知道你是我的她
길고 긴 시간을 돌고 돌아와 우린 다시 만난 거죠
在这长时间里 一直回转 再次和你相见
Lovely lovely love love Lovely lovely love love
可爱的可爱的可爱的可爱的可爱的可爱的可爱的可爱的
오늘도 내일도 행복하길 기도하죠
无论是今天还是明天 都祈祷你幸福
라랄랄라 라라 라랄랄라 라라라 라랄랄라
啦啦啦啦啦啦啦啦~
라랄랄라 라라 라랄랄라 라라라 라랄랄라
啦啦啦啦啦啦啦啦~