我今天也... - 金娜英&BABYLON
오늘도 난 집에 돌아갈 때면 난
今天的我 也在回家的时候
니 생각을 나도 모르게
又不知不觉地想起你
또 하고 아니 또 하고 또 해
想起你 不 反复地想着你
또 하고 아니 또 해
反复不停地想着你
이 밤이 가기 전에
在今夜过去之前
내 손을 잡아줘
握住我的手吧
서툰 니 모습에
你愣头愣脑的样子
맘이 포근해지고
让我的心变得温暖
다른 여자완 너무
你和别的女人太过不同
다른 널 볼 때마다
每次见到与众不同的你时
가슴이 떨리고 나
我心动不已
심장이 멈춘 것 같아
心脏好似停止跳动
니 몸이 닿을 때면
当触碰到你的身体时
내 품에 널 안고 싶어져
想要将你拥入我的怀抱
야한 것도 하고 싶은 게
也想对你做些性感的事
내 솔직한 맘이야
我坦率的内心啊
너도 내 맘과 같길 원해
想要你的心意也和我一样
너도 내 맘과 같길 바래
期待你的心意也和我一样
Oh baby Oh lady
哦 宝贝 哦 女士
너를 원해 너
我希望得到你
오늘도 난 집에 돌아갈 때면 난
今天的我 也在回家的时候
니 생각을 나도 모르게
又不知不觉地想起你
또 하고 아니 또 하고 또 해
想起你 不 反复地想着你
또 하고 아니 또 해
反复不停地想着你
오늘도 난 집에 돌아갈 때면 난
今天的我 也在回家的时候
니 생각을 또 하고 아니
想起你 不
또 하고 또 하고 또 하고 또 해
反复想你 反反复复
이렇게 너와 나 둘이
就这样你我两人
어깨를 감싸 안아
肩膀依偎环绕着
Heal me sweet 하게 울려
治愈我的甜蜜 耳边萦绕
너의 목소리
你的嗓音
나 빠져들어 baby
我彻底沦陷 宝贝
아직 성급한데도
即使现在的进展太快
온통 난 니 생각뿐이야
但我心里想的只有你
늦기 전에 와줘 hurry
在时间更晚之前 过来吧 催促
더는 망설이지 말아줘
不要再犹豫了
니 손길 닿을 때면
触碰你手心的瞬间
내 품에 널 갖고 싶어져
想要将你拥入我的怀抱
시간이 가면 갈수록
随着时间流逝
내 맘 어떻게 할지 몰라
我也不知该如何控制内心
너도 내 맘과 같길 바래
期待你的心意也和我一样
너도 내 맘과 같길 원해
想要你的心意也和我一样
Oh baby Oh lady
哦 宝贝 哦 女士
너를 원해 너
我希望得到你
오늘도 난 집에 돌아갈 때면 난
今天的我 也在回家的时候
니 생각을 나도 모르게
又不知不觉地想起你
또 하고 아니 또 하고 또 해
想起你 不 反复地想着你
또 하고 아니 또 해
反复不停地想着你
오늘도 난 집에 돌아갈 때면 난
今天的我 也在回家的时候
니 생각을 또 하고 아니
想起你 不
또 하고 또 하고 또 하고 또 해
反复想你 反反复复
아무리 노력해봐도
无论怎样去努力
니가 잊혀지질 않아
也无法将你忘记
이 밤이 다 새도록 난
夜晚熬到了天亮
I’m calling you
我打电话给你
오늘도 난 니 생각에 잠 못 이뤄
今天我也在想你中无法入眠
나도 모르게 니 이름 불러
我也不由自主地呼唤你的名字
보고 또 보고 또 보고 싶고
想你又想你 还是忍不住想你
불러 보고 또 불러 보고 싶어서
想要呼唤你 不停地想呼唤你
오늘도 난 니 생각에
今天的我也想着你
너의 남자가 돼서
想要成为你的男人
널 지켜주고
守护着你
널 아껴주고 싶어 baby
想要珍爱着你 宝贝