Believe Me - 金娜英
(I believe)
我相信
(I believe)
我相信
내가 보는 널 네가 볼 수 있다면
正如我看你一般 你能看我的话
그 땐 내 말 믿을 텐데
你就会相信我的话
아주 가끔 난 너만큼
偶尔我会觉得
모든 게 다 빛났으면 해
如同你一样所有的东西都发着光
너 나 알지 거짓말 못 하는 거
你知道的 我是不会说谎的
맘에 없는 빈 말 못 한다는 거
不会说一些心里没有的虚言
사람 하난 내가 잘 본다는 거
我不怎么会看人
그런 나 너만을 사랑하잖아
这样的我只爱你一人不是吗
what do you believe
你相信什么
believe
相信
나는 사랑을 믿어
我相信爱情
and I believe
我相信
believe
相信
너란 사람을 믿어
相信你
더 좋은 네 모습보단
我要拿出更好的面貌
I just love you love you
我只爱你 爱你
지금 네 모습
现在的我
is what I love love love
我爱什么
is my love love love
是我的爱
is my love love love
是我的爱
있는 그대로의 너를
始终如一的你
기억나니 우리 첨 만났을 때
记得我们初次见面的时候吗
우리 왠지 통할 것만 같다던
曾经我们觉得心灵相通
그 말 있지 내겐 설렜었어
有过那样的话对吧 让我心动过
아마도 그런 게 사랑인가 봐
或许那个就是爱情
what do you believe
你相信什么
believe
相信
나는 사랑을 믿어
我相信爱情
and I believe
我相信
believe
相信
너란 사람을 믿어
相信你
더 좋은 네 모습보단
我要拿更好的面貌
I just love you love you
我只爱你 爱你
지금 네 모습
现在的你
그게 좋아 우린 조금씩
特别的好 我们稍稍
어딘가가 부족하지만
有些地方会不完美
그건 너와 내가 서로
但是那是你和我
채워나갈 빈 칸들
将要填补的空缺
that is my belief
那就是我相信的
belief
相信
그게 사랑이라고
这就是爱情
and I believe
我相信
believe
相信
너도 그럴 거란 걸
你也会觉得是吧
이 맘을 더 믿어도 좋아
更加相信也可以
that I love you love you
我爱你 爱你
love you all the time forever
爱你 永远一直爱
love love love
爱爱爱
is my love love love
是我的爱
is my love love love
是我的爱
어떤 날이 와도 너를
不论何时都会对你
love love love
爱 爱 爱
is my love love love
是我的爱
is my love love love
是我的爱
어떤 날이 와도 너를
不论何时都会对你