说吧 - 安艺恩
词：안예은
曲：안예은
编曲：안예은&명랑한 운동부
빈 찻잔을 들었다 놨다
手里的空杯拿起又放下
애꿎은 손톱만 깨물고
无辜地咬着手指
시간은 자꾸 가는데 너는
时间不断流逝
서두를 생각을 않네
你却从容不迫
꾹 다문 입에 내 눈은 갈피를
你的沉默 让我看不出丝毫头绪
못 잡고 요동쳐
独自不安
먼 곳을 보는 눈에 내 심장은
看着远方的眼睛
갈 곳을 잃은 채 춤을 춰
让我的心脏要何去何从 动荡不安
네 마음 밖으로 내쫓긴 채
你的心在排斥我
비밀번호를 찾아 헤매네
我却一直在寻找进入你内心的方法
미로에 갇힌 나는 한 마리
我就像是迷失了方向的
어미를 잃어버린 작은 새
被妈妈遗弃的小鸟
우우우 우우우우우
呜呜呜呜呜呜呜呜
우우우 우우우우우
呜呜呜呜呜呜呜呜
그대 제발 무슨 말이라도
不管是什么话
내게 뱉어주라
请你开口说出吧
알 수 없는 머릿속의
无法揣测的内心
생각을 좀 풀어주라
请给我一些提示吧
그대 제발 한 번
哪怕只有一次
만이라도 날 바라봐주라
请你看看我
한기 어린 시선 끝에
你那冰冷的视线里
움츠러든 내 가슴아
有我受伤的心
아무리 생각하고 곱씹어봐도
无论怎么想
네가 왜 토라졌는지
你为什么会这样的理由
이유를 몰라 난
我无从知晓
풀었다 되감고 다시 붙여봐도
无论怎么回想
내가 뭘 잘못했는지
我都不知道自己错在哪里
알고 있니 넌 말을 해 봐
你知道吗 说说看啊
아아아 아아아아아
啊啊啊啊啊啊啊啊
우우우 우우우우우
呜呜呜呜呜呜呜呜
그대 제발 숨결 하나라도
哪怕只是一声叹息
내게 뱉어주라
也请你开口吧
꽁꽁 싸맨 품 안의
你紧闭的怀抱
그 매듭들을 좀 풀어주라
请敞开吧
그대 제발 아름답던
请你回想一下
추억을 좀 바라봐주라
我们美好的回忆吧
날 선 두 눈동자 끝에 찔려버린
你的眼神 刺痛着我
내 사랑은 어떡하나
我的爱情要何去何从
내 미래는 어떡하나
我的未来要何去何从
남은 인생 어떡하나
剩余的人生要何去何从
아무리 생각하고 아무리 생각하고
无论怎么想
아무리 생각하고 곱씹어봐도
无论怎么想
네가 왜 토라졌는지 이유를 몰라 난
你为什么会这样的理由 我无从知晓
풀었다 되감고 다시 붙여봐도
无论怎么回想
내가 뭘 잘못했는지
我都不知道自己错在哪里
알고 있니 넌 말을 해 봐
你知道吗 说说看啊