달콤하게 날 깨운 네 목소리
将我唤醒的你甜蜜的声音
코 끝에 맺힌 너의 향기
挂在鼻尖上的你的香气
슬프도록 아름답던 그 미소
那美到令人悲伤的微笑
(너의 미소)
你的微笑
그대 품에 안겨 행복했었던 그때
曾依偎在你怀中幸福的那时
이제는 지나간 내 슬픈 얘기인 걸
现在是我那已经逝去的悲伤故事
바람이 불어와
清风拂面
날 안아준 그날처럼 Um
就像拥抱我的你一样
넌 가끔 나처럼 추억에
你偶尔也会像我一样沉浸在回忆中
잠겨 날 떠올리니 Um
然后想起我吗？
비가 내리는 날이면
若是到了下雨的日子
난 그곳에 있어
我就在那里
그대 나와 같기를
你像我一样
Cause I miss you
原因是我想你
달콤하게 날 깨운 네 목소리
将我唤醒的你甜蜜的声音
코 끝에 맺힌 너의 향기
鼻尖上你的香气
슬프도록 아름답던 그 미소
那美到令人悲伤的微笑
(너의 미소)
你的微笑
그대 품에 안겨 행복했었던 그때
曾依偎在你怀中幸福的那时
이제는 지나간 내 슬픈 얘기인 걸
现在是我那已经逝去的悲伤故事
Na na na na na na
呐呐呐呐呐
Na na na na na na
呐呐呐呐呐
꽃잎이 흩날려 Um
花瓣纷飞
내게 입 맞추던 그곳처럼
就如曾与我亲吻过的地方
햇살이 녹은 거리에
在阳光融化的街道上
난 너를 떠올려
我想起了你
그대 나와 같기를
你像我一样
Cause I miss you
原因是我想你
달콤하게 날 깨운 네 목소리
将我唤醒的你甜蜜的声音
코 끝에 맺힌 너의 향기
鼻尖上你的香气
슬프도록 아름답던 그 미소
那美到令人悲伤的微笑
(너의 미소)
你的微笑
그대 품에 안겨 행복했었던 그때
曾依偎在你怀中幸福的那时
이제는 지나간 내 슬픈 얘기인 걸
现在是我那已经逝去的悲伤故事
아직은 끝이 아닐 거라고 믿고 싶어
想要相信现在还没有结束
그대 나와 같다면
若你和我一样的话
아무 말없이 내 곁으로
无需言语 就如初次那样
마치 처음처럼
在我身旁
달콤하게 날 깨운 네 목소리
将我唤醒的你甜蜜的声音
코 끝에 맺힌 너의 향기
鼻尖上你的香气
슬프도록 아름답던 그 미소
那美到令人悲伤的微笑
(너의 미소)
你的微笑
그대 품에 안겨 행복했었던 그때
依偎在你怀中曾幸福的那时
이제는 지나간 내 슬픈
现在就算悲伤已流逝
여전히 나에겐 소중한 얘기인 걸
但那对我来说仍然是最珍贵的回忆
너의 향기 미소
你的香气 微笑
Oh love love love
哦爱爱爱