Thunder - Jessie J
I'm a red and fragile rose
我是朵脆弱的红玫瑰
Won't grow in the dark alone
无法孤独地在黑暗中茁壮
Take me there a cause I need to find the light
就带我离开吧 因为我需要寻找阳光
I hate that I'm scared of this
我痛恨自己对未来感到恐惧
But you believe so I'll take the risk
但是你对我有信心 所以我愿意冒这个险
Hold me and tell me I'm alright
抱紧我并对我说：没事的
Now I'm falling down
现在我已经倒地不起了
You lift me up to the clouds
而你扶我直上云端
Yes, I'm falling down
我已经倒地不起了
You lift me up Yea!
你扶了我一把 耶
You make my head shake
你让我双手颤抖
I watch the glass break
今夜我看着玻璃护罩崩裂
I never thought it's like tonight
我从来没想过会这样
Just like a mystic
就像一个奇迹
You make my earth quake
你让我的世界崩坏
You feel like thunder in sky
你的感觉就像天上的雷鸣
Like thunder, thunder, thunder (oh oh)
就像雷鸣般 (哦 )
Thunder, thunder, thunder
雷鸣
Like thunder, thunder, thunder (oh oh oh oh)
就像雷鸣般 (哦 )
You feel like thunder in sky
你的感觉就像天上的雷鸣
Broke free, saw an open road
解开束缚 看见了条宽敞的路
Footsteps lead me to your soul
地上的足跡带着我找到了你的灵魂
Now I run with a hunted goat
现在我随着回家的路一路跑去
Never thought I'd be this happy
从没想过我能品尝这幸福的滋味
If you asking yes you have me
如果你心无旁鶩 就表示你拥有我了
I could change my thoughts, you'll never know
你永远不会知道你到底是如何改变我的想法
So when you're falling down
因此 当你倒地不起时
I lift you up to the clouds
而你扶我直上云端
Yes, when you're falling down
因此 当你倒地不起时
I lift you up yea!
我就会扶你起来
You make my head shake
你让我双手颤抖
I watch the glass break
今夜我看着玻璃护罩崩裂
I never thought it's like tonight
我从来没想过会这样
Just like a mystic
就像一个奇迹
You make my earth quake
你让我的世界崩坏
You feel like thunder in sky
你的感觉就像天上的雷鸣
Like thunder, thunder, thunder (oh oh)
就像雷鸣般 (哦 )
Thunder, thunder, thunder
雷鸣
Like thunder, thunder, thunder (oh oh oh oh)
就像雷鸣般 (哦 )
You feel like thunder in sky
你的感觉就像天上的雷鸣
I was walking and starting to think that I'm so big a shame
当我打破一切并开始走时 我想着我是不是该感到羞耻
Travelling unnoticed, I'm making a feeling of wrong
对这赤裸裸的感觉感到害怕紧张及颤抖
Then you came and told me and showed
然而你来告诉了我 用展现自我来战胜
to fight through the rain
这场大雨
Fight through the rain, to fight through the rain
战胜这场大雨 战胜这场大雨
Yea yea yea
耶
You make my head shake
你让我双手颤抖
I watch the glass break
今夜我看着
I never thought it's like tonight
玻璃护罩崩裂
Just like a mystic
就像一个奇迹
You make my earth quake
你让我的世界崩坏
You feel like thunder in sky
你的感觉就像天上的雷鸣
Like thunder, thunder, thunder (oh oh)
就像雷鸣般 (哦 )
Thunder, thunder, thunder
雷鸣
Like thunder, thunder, thunder (oh oh oh oh)
就像雷鸣般 (哦 )
You feel like thunder in sky
你的感觉就像天上的雷鸣