Amnesia - Ian Carey&Rosette&Timbaland&Brasso
Staring at me, scratching your head with
盯着我看，刮你的头
that bewildered look on your face
这个令人困惑的眼光看你的脸
You don’t quite seem to recollect,
你不太记得，
it’s as if there isn't a trace.
这是因为如果没有痕迹。
Of all the reasons that I've got to leave,
所有我要离开的原因，
All the ways you've done me wrong.
你所做的一切我的错误的方式。
Maybe I can jog your memory
也许我可以唤起你的记忆
By the time I’m done with this song.
在我做这首歌的时候。
You’re a liar, a cheat, unfaithful dog
你是一个骗子，一个骗子，不忠实的狗
You threw away all our love and trust
你把自己所有的爱和信任都扔了
love and trust
爱和信任
It’s so hard to see just who you are
这是很难看到的只是你是谁
You’ve been stricken with amnesia
你已经患了失忆症
Amnesia
失忆症
I think you got me all wrong, girl
我认为你完全误解了我，女孩
Amnesia
失忆症
I, I think you got me all wrong
我，我想你误会我了
Amnesia
失忆症
I think you got me all wrong, girl
我认为你完全误解了我，女孩
Amnesia
失忆症
I think you got me all wrong
我想你误会我了
I know you'd rather forget
我知道你宁愿忘记的
all of the pain you caused me inside
你们使我在痛苦中
You need a good reality check,
你需要一个好的现实检查，
that’s why I’m walking out of your life!
这就是为什么我走出你的生活！
So all the images start flashing back
所以所有的图像开始回来
And the picture is restored
和图像恢复
Let me resurrect your sordid past
让我复活你的肮脏的过去
Till there ain't no doubt anymore!
直到没有疑问了！
You’re a liar, a cheat, unfaithful dog
你是一个骗子，一个骗子，不忠实的狗
You threw away all our love and trust
你把自己所有的爱和信任
love and trust
爱和信任
It’s so hard to see just who you are
这是很难看到的只是你是谁
You’ve been stricken with amnesia!
你已经患了失忆症！
Amnesia
失忆症
You’re a liar, a cheat, unfaithful dog
你是一个骗子，一个骗子，不忠实的狗
You threw away all our love and trust
你把自己所有的爱和信任
love and trust
爱和信任
It’s so hard to see just who you are
这是很难看到的只是你是谁
You’ve been stricken with amnesia!
你已经患了失忆症！
Amnesia
失忆症
I think you got me all wrong, girl
我认为你完全误解了我，女孩
I think that I don’t!
我想我不！
I think, I think you got me all wrong
我想，我想你误会我了
You’re playin' yourself!
你玩你自己！
I wouldn’t do you like that
我不喜欢吗
Yes, you would!
是的 你可以。
I think you got me all wrong, girl
我认为你完全误解了我，女孩
I think you got me all wrong, girl
我认为你完全误解了我，女孩
I think that I don't!
我想我不！
I think, I think you got me all wrong
我想，我想你误会我了
You're playin' yourself!
你玩你自己！
I wouldn't do you like that
我不喜欢吗
Yes, you would!
是的 你可以。
I think you got me all wrong, girl
我认为你完全误解了我，女孩
Amnesia!
失忆症。