名为你的季节 - it's
词：노르웨이 숲&쿤요
曲：노르웨이 숲
编曲：노르웨이 숲&Various Artists
이별이란 계절을 지나
经过名为离别的季节
사랑이란 너를 만나
遇到了名为爱的你
알 수 없는 일들과
无法预知的故事
다가올 날들이
和即将到来的日子
꿈처럼 다가와
如梦般靠近
Sunrise
Sunrise
우리의 마음도 이제
现在可以表明
시작할 수 있을까
我们的心意吗
설렐 수 있을까
可以激动吗
이제
现在
너라는 계절을 품에 안을래
要把名为你的季节拥入怀中吗
좋을 텐데 모든 게 다 꿈처럼
应该会很好 一切都像梦一样
따뜻했던 너의 맘과
你温暖的心
차가웠던 나의 맘은
和我冰凉的心
이 계절이 지나면
过了这个季节
우리의 모습도
我们的模样
꿈처럼 닮겠지
也会像梦一般相像吧
Sunrise
Sunrise
우리의 마음도 이제
现在可以表明
시작할 수 있을까
我们的心意吗
설렐 수 있을까
可以激动吗
이제
现在
너라는 계절을 품에 안을래
要把名为你的季节拥入怀中吗
좋을 텐데 모든 게 다 꿈처럼
那样多好 一切都像梦一样
It was a dream of a trip
这是一次极其完美的旅行
깨지지 않기를 you and me
不会被打破 你和我
Sunrise
Sunrise
오늘도 빛나는 그대
今天依旧闪耀的你
시작할래요 나와
愿意和我相爱吗
함께 웃고 싶어
想和你一起欢笑
이제
现在
너라는 계절을 품에 안을래
要把名为你的季节拥入怀中吗
좋을 텐데 모든 게 다 꿈처럼
应该会很好 一切都像梦一样