Don't Be Shy - IRON&Primary&朴草娥
기분 좋은 밤 술 기운이 올라
心情舒畅的夜晚 酒意上来
빨개지는 볼 넌 내 맘 몰라
变红的脸颊 你不知道我的内心
비틀대는 몸 치마 속 보일라
摇摇晃晃的身躯 裙子要掀起来了
날 놓지 말고 잡아줘
不要放手 抓住我
살짝 닿은 손에 어쩔 줄 몰라
轻轻的抓着的手 不知所措
어색해진 말투
变别扭的语气
서로 쳐다본 다음
相互对视
웃음만 짓네 아직 잘 몰라
然后只是笑了 还是不太明白
혼자만 그런 건 아닌듯해
不是一个人那样
내 눈을 보며
看着我的眼睛
넌 상상만 하고 있어 baby
想象着你宝贝
맘 편히 날 바라보고
放松心情看着我
넌 맞은편에서 누워
躺在你的对面
새벽을 헤엄쳐
渡过了凌晨
don't be shy 다가와
不要害羞过来
너무 고민 하지마
不要有所顾虑
또 망설이지마
也不要犹犹豫豫
우리의 내일은 더는 없어
我们没有明天了
don't be shy 다가와
不要害羞过来
너무 고민 하지마
不要有所顾虑
오늘은 잡아줘
就在今天抓住我
우리의 내일은 더는 없어
我们没有明天了
아슬아슬한 line 넘을까 말까
颤颤巍巍 这条线过还是不过呢
달아올라 날 들었다 놨다
火辣辣的 让我上下不安
내 맘 보일까 들킬까 겁나
怕看穿我的内心而害怕
넌 모르는 척 안아 줘
你就装作不知道抱抱我吧
너의 뻔한 story
你太明显的故事
넌 벌써 온갖 생각을 해 sorry
你已经有了各种各样的想象了
but 내 맘도 같아
但是我的内心也一样
다가와줘 boy
过来吧男孩
박력 있게 더 졸라
有魄力的有那么困吗
몰라 난 모르는 척 져 줄게
我就装作不知道吧
내 눈을 보며
看着我的眼睛
넌 상상만하고 있어 baby
想象着你宝贝
맘 편히 날 바라보고
放松心情看着我
넌 맞은편에서 누워
躺在你的对面
새벽을 헤엄쳐
渡过了凌晨
don't be shy 다가와
不要害羞过来
너무 고민 하지마
不要有所顾虑
또 망설이지마
也不要犹犹豫豫
우리의 내일은 더는 없어
我们没有明天了
don't be shy 다가와
不要害羞过来
너무 고민 하지마
不要有所顾虑
오늘은 잡아줘
就在今天抓住我
우리의 내일은 더는 없어
我们没有明天了
왠지 넌 다 아는 듯해
你好像全都知道
내가 뭘 원하는지에 대해
对于我到底想要什么
말 안 해도 잘 알아먹는 여자
不用说明也很了解的女孩儿
나는 그런 여자가 좋더라
我喜欢那样的女孩
하얀 도화지 바디
白瓷一样的皮肤
그 위 내 물감을 짜지
在上面挤上我的颜料
이 밤이 지나기까지
在今夜结束之前
빚을래 너라는 자기
发光 你这个宝贝
상상은 여기까지
想象到此为止
let us get down
让我们开始
for this party
聚会吧
아 물론 대남협 같이
虽然像协议一样
다 여긴 지금 하와이
但是这里 现在就是夏威夷
don't be shy 다가와
不要害羞过来
너무 고민 하지마
不要有所顾虑
또 망설이지마
也不要犹犹豫豫
우리의 내일은 더는 없어
我们没有明天了
don't be shy 다가와
不要害羞过来
너무 고민 하지마
不要有所顾虑
오늘은 잡아줘
就在今天抓住我
우리의 내일은 더는 없어
我们没有明天了