Maybe - Ingrid Michaelson
I don't wanna be the one to say, "Goodbye" but I will
我不想当那个挥手告别的人 但我会，
I will
我会，
I will
我会的
I don't wanna sit on the pavement while you fly but I will
我也不想在你自由自在的时候坐在人行道上 但我会，
I will
我会，
Yes
是的
I will
我会的
Cause maybe in the future you're gonna come back
因为也许以后 你会回来
You're gonna come back around
你会回到我身边
Maybe in the future you're gonna come back
也许在以后你会回来
You're gonna come back
你会回来
The only way to really know is to really let it go
唯一真正了解的方法就是彻底放开手
Maybe you're gonna come back
也许你会回来 你会回来
You're gonna come back
你会回到我身边
You're gonna come back to me
你会回到我身边
I don't wanna be the first to let it go
我不想做第一个放手的人
Oh
哦
But I know
但我知道
I know
我知道
I know
我知道
if you have the last hands that I want to hold
如果我唯一想握住的只是你的手
Then I know I've got to let them go
那么我也知道了 是时候放手了
Cause maybe in the future you're gonna come back
因为也许以后 你会回来
You're gonna come back around
你会回到我身边
Maybe in the future you're gonna come back
也许在以后你会回来
You're gonna come back
你会回来
The only way to really know is to really let it go
唯一真正了解的方法就是彻底放开手
Maybe you're gonna come back
也许你会回来
You're gonna come back
你会回到我身边
You're gonna come back
你会回到我身边
I still feel you on the right side of the bed
我仍然能感到你躺在床那边
And I still feel you in the blankets pulled over my head
我在那被我拉上来蒙住脑袋的被单里仍能感到你的气息
And I'm gonna wash away
但我决心把这一切忘掉
(I'm gonna wash away)
我要把这一切忘掉
I'm gonna wash away everthing 'til you come home to me
我要把这一切忘掉 直到你回家 回到我身边
Maybe in the future you're gonna come back
也许以后 你会回来
You're gonna come back in the future
你会回来
You're gonna come back
你会回来
(You're gonna come back around)
你会回到我身边
You're gonna come back
你会回来
'Cause maybe in the future you're gonna come back
因为也许以后 你会回来
Maybe you're gonna come back
也许在以后你会回来
(You're gonna come back)
你会回来
You're gonna come back
你会回来
You're gonna come back around
你会回到我身边
You're gonna come back to me
你会回到我身边
Mmm
嗯
Maybe in the future you're gonna come back
也许在以后你会回来
You're gonna come back
你会回到我身边
Oh
哦
The only way to really know is to really let it go
唯一真正了解的方法就是彻底放开手
You're gonna come back to me
你会回到我身边
Maybe in the future you're gonna come back
也许以后 你会回来
(You're gonna come back)
你会回到我身边
You're gonna come back around
你会回到我身边
Maybe in the future you're gonna come back
也许以后 你会回来
(You're gonna come back)
你会回来
You're gonna come back around
你会回到我身边
You're gonna come back to me
你会回到我身边
The only way to really know is to really let it go
唯一真正了解的方法就是彻底放开手
(Maybe in the future you're gonna come back)
也许以后 你会回来