Obliviate - IU
오 슬픈 기억을 다 모아
噢 悲伤的记忆全都涌来
Obliviate, Obliviate
一忘皆空 一忘皆空
지금부터 기억을 지운다
现在开始忘掉记忆
한 걸음 뒤로 갈 때마다 추억 하나씩
每走一步的背后就有一个记忆
난 얼만큼을 더 걸어가야
多少我也要再走
난 얼만큼 더 버려야 너와 남이 될까
多少我也要再抛弃一些 你和别人呢
열 걸음은 턱없이 모자라
十步是远远不够的
천 걸음도 어쩜 부족할 거야
即使是一千步无论怎么样也是不够的
결국 난 나쁜 기억은 사라지고 좋은 기억만 남는다는
最终我让坏的记忆都消失只留下美好的记忆
말도 안 되는 그 주문을 건다
连话都没有得说就下诅咒了
머리야 Obliviate 마음아 Obliviate
脑海 一忘皆空 心情 一忘皆空
아파 얼마나 내가 더 무너져야 해
不知道有多痛的我要倒下了
이건 아니야 그럴 리 없단 말이야
不是这样的 没有倒下的道理
더 선명해진 얼굴 그 목소리가 다시 귓가에
那脸庞更清晰了 那声音 再次在我耳边响起
내 머리 속은 너무 비좁아
我的脑海里很拥挤
전부 짐이 돼버린 네 흔적이 나에겐
丢掉所有的担子 你的痕迹对我来说
너무 아픈 virus, 약도 없는 virus
真的是痛的病毒 无药可救的病毒
오 말도 안 되는 이 사랑이 싫어
讨厌这连话都不能说的爱情
머리야 Obliviate 마음아 Obliviate
脑海 一忘皆空 心情 一忘皆空
아파 얼마나 내가 더 무너져야 해
不知道有多痛的我要倒下了
이건 아니야 그럴 리 없단 말이야
不是这样的 没有倒下的道理
더 선명해진 얼굴 그 목소리가 다시 들리네
那脸庞更清晰了 那声音 再次在我耳边回响
지워라 머리야 오 제발 내 마음아
从脑海里抹掉 噢 拜托 从我的心里抹掉
지워라 머리야 오 제발 내 마음아
从脑海里抹掉 噢 拜托 从我的心里抹掉
Obliviate
一忘皆空