乘车-IU
어디로 가는지 어디에서 멈출지
要去哪里 在哪里停止
모르고 기차를 탔어
什么都不知道就坐上了火车
이별이 아파서 버릴 곳에 찾아서
离别太痛苦了 想寻找解脱的地方
무작정 기차를 탔어
无计划地坐上了火车
창가에 비치는 눈물 모두 닦아낸 후에
床上映出的眼泪全都擦去
다시 되 돌아올거야 하나 둘 셋 하고
一二三又开始哭
고개를 돌렸을 때 우리 사랑을 했던
回头的时候 我们相爱的回忆
기억 다 사라지기를 더 울기도 싫어
还是如此鲜活 不想在哭了
그만 그치고 싶어 그러니까
想要停止 所以
나 이제는 널 잊을래 기차를 타고
我现在要忘了你 坐上火车
바람에 날리는 사진 사진속의 너와 나
随风而去的照片 照片里的你和我
왠지 슬프게만 보여 하나 둘 셋 하고
不知道为什么看上去很悲伤 一二三
고개를 돌렸을 때 우리 사랑을 했던
回头的时候 我们相爱的回忆
기억 다 사라지기를 더 울기도 싫어
还是如此鲜活 不想在哭了
그만 그치고 싶어 그러니까
想要停止 所以
나 이제는 널 잊을래 기차를 타고
我现在要忘了你 坐上火车
아무도 모르는 너만이 아는 아픈 이별여행
谁都不知道到只有你知道的悲伤地离别旅行
널 사랑한만큼 사랑했던 그만큼
曾经爱过你 很爱你
미워해야 하느니 정말 힘이 들겠지만 더 울기도 싫어
会变得讨厌你 真的恢复了力气不想再哭了
그만 그치고 싶어 그러니까
要停止 所以
나 이제는 널 잊을래
我现在要忘了你
새하얗게 널 지울래 기차를 타고
完全抹去你 坐上了火车