不要哭-(No More Cry) - Homme
미안해 란 말보단 고마워
比起对不起 需要的是谢谢
그런 예쁜 말로
用美丽的话语
우리 서로를 보내주자
放开彼此
힘들었단 말보단 좋았어
比起疲惫 需要的是美好过
이제 편안히 각자의
现在让我们放平心态
다른 길을 걷자
各走其路吧
울음을 삼키는 일도
曾哽咽哭泣的事情
그리 어렵지 않잖아
现在也没有那么困难不是吗
내가 있어야 할 곳도
必须有我的地方
내가 해야 하는 일도
必须由我来做的事情
참 많잖아
真的有很多 不是吗
그냥 이러다 보면
这样下去的话
하루가 또 지나가면
一天又会过去
모두 다 지난 일인걸
都会成为过去
우린 사랑보다 중요한 게 많아
比起我们的爱情 重要的事情还有很多
너무 아프지만
不要太伤心
너도 그렇잖아
你不是也那样吗
울지 말자 (울지 말자)
不要哭泣了
울지 말자
不要哭泣了
고개를 들어
抬起头
그대로 걸어가
就这样走下去
미련이란 건 남겨두지마
不要留有迷恋
우리 환하게 웃어주자
让我们绽放笑容
추억이란 말에
让我们
우릴 남겨두자
停留在回忆里
가끔 생각나면
偶尔想一次
잠시 꺼내보자
暂时回味一下
울지 말자 (울지 말자)
不要哭泣了
울지 말자
不要哭泣了
우리 처음 만난 그 날처럼
就像我们初次见面的那天一样
다른 인연이 찾아올 때엔
有别的姻缘找寻过来的时候
안녕 그렇게 웃어주자 우리
我们笑着说出再见
끝난 거야 모두 다 잊어줘
结束了 都忘记吧
그런 아픈 말은
那般痛苦的话语
우리 서로 하지 말자
我们不要再说了
힘든걸 숨기는 일도
影藏痛苦
익숙한 일이었잖아
不是已经使我们熟悉的事情了吗
무얼 위해서인지도 모르면서
什么也不知道
그냥 계속해왔잖아
不就这样过来了吗
그냥 이러다 보면
就这样下去的话
하루가 또 지나가면
一天又会过去
모두 다 무뎌지는 걸
都会被掩埋
우린 사랑보다 중요한 게 많아
比起我们的爱情 重要的事情还有很多
너무 아프지만 너도 그렇잖아
不要太伤心 你不是也那样吗
울지 말자 (울지 말자)
不要哭泣了
울지 말자
不要哭泣了
고개를 들어 그대로 걸어가
抬起头 就这样走下去
미련이란 건 남겨두지마
不要留有迷恋
우리 환하게 웃어주자
让我们绽放笑容
추억이란 말에
让我们
우릴 남겨두자
停留在回忆里
가끔 생각나면
偶尔想一次
잠시 꺼내보자
暂时回味一下
울지 말자(울지 말자)
不要哭泣了
울지 말자
不要哭泣了
우리 처음 만난 그 날처럼
就像我们初次见面的那天一样
다른 인연이 찾아올 때엔
有别的姻缘找寻过来的时候
안녕 그렇게 웃어주자
我们笑着说出再见
추억이란 말에
让我们
우릴 남겨두자
停留在回忆里
가끔 생각나면
偶尔想一次
잠시 꺼내보자
暂时回味一下
울지 말자 (울지 말자)
不要哭泣了
울지 말자
不要哭泣了
우리 처음 만난
就像我们初次见面的
그 날처럼
那天一样
다른 인연이 찾아올 때엔
有别的姻缘找寻过来的时候
안녕 그렇게 웃어주자 우리
我们笑着说出再见
안녕
再见