FREESIA - Asriel
有难うを伝えたら
对你说了谢谢
涙が落ちそうで
眼泪就快要落下
何も言えないままの
就那样什么也没说出口
どうか私を许してね
请原谅我
ねぇきっと思い上がり
呐 一定有些自满
だけどそれが支えだった
可是 这是这曾是我的支柱
ねぇいつかまた会えたら
呐 某一天能再相会的话
君の幸せを见せてね
让我看看你的幸福吧
初めてはきっとあなただった
最初一定曾经是你
行き止まりの片道Love song
在单程路的尽头 哼唱那首情歌
今 唇から消してゆく
如今 从嘴唇开始慢慢消失
たとえ违う道 たとえ违う人
就算是不同的道路 不同的人
新しい出会いの中で‧‧‧
都会有新的际遇
今日はきっと 明日はもっと
今天一定 明天一定
いい日になれ
是个好日子
有难う出会えたこと
谢谢遇见你
傍にいられたこと
谢谢你在我身旁
言叶ひとことだけじゃ
虽然只有只言片语
足りない全然足りないよ
我明了那是不够的 远远不够
ねぇきっと私だけが
呐 一定只有我
贳うばかり爱を知って
一直在索取 明白什么是爱
ねぇいつか谁か君に
呐 总有一天谁会对你
もっと优しさをあげてね
更加地温柔
初めてがあなたで良かったな
一开始是你 真幸福呀
伝えられない片道Love song
我却说不出口 单程路上 哼唱那首情歌
もう 口ずさめない恋のうた
已经 哼唱不出那首情歌
たとえ违う道 たとえ违う人
就算是不同的道路 不同的人
新しい出会いの中で‧‧‧
都会有新的际遇
今日はきっと 明日はもっと
今天一定 明天一定
いい日になる
是个好日子
あなたが教えてくれたこと
你教会了我
谁かを爱すること
去爱别人
すべてを捧げて
献出自己的一切
初めてはきっとあなただった
最初一定曾经是你
行き止まりの片道Love song
在单程路的尽头 哼唱那首情歌
今 唇から消してゆく
如今 从嘴唇开始慢慢消失
たとえ违う道 たとえ违う人
就算是不同的道路 不同的人
それぞれの出会いの中で‧‧‧
都会有各自的际遇
今日はきっと 明日はもっと
希望今天一定 明天一定
幸せがあるように
都会得到幸福