Diana - Asriel
水たまりにキラキラ映る街に
水面倒映的街道
胸を鸣らす
跑着的孩子们
駆け足の子供达
震动我的心
そうさもう1回もう1回
是啊 想要再一次再一次
描きたい
描绘出
あの顷出来た
那时候生出的
梦 未来 宇宙 愿い
梦想 未来 宇宙 愿望
I wish どんなことも叶う
我希望 所有事情都会实现
I wish 思い出して全部
我希望 想起全部
I need 生きて 爱を知って
我需要生存 感知爱
何度でも会いたいんだよ
多少次都想见你
Give me freedom
给我自由
I am a dreamer
我是一个梦想家
『変わりたい』の想いがもうchance
“想要改变”的愿望已经改变
何度でも
无论多少次
All because of You
都是因为你
君に出会い
与你相约的早晨
待ち远しい朝になる
变为急切的等待
胸を鸣らす
开始的钟声
始まりの钟の音
震动我的心
そうさもう1回もう1回
是啊 再一次再一次
描けるよ
描绘出来吧
あの顷より强く
想要变得比那个时候
优しくなりたい
更加坚强更加温柔
I wish どんな道だって
我希望 无论什么样的道路
I wish 楽しむのだ全部
我希望 都充满快乐
Iのままに 爱に生きて
保持自我 在爱中生存
何度でも见つけだすよ
多少次都会找到
Give me freedom I am a dreamer
给我自由 我是一个梦想家
『间违えない』はずだから
因为应该“没有错”
good luck
祝你好运
いつだって
无论何时
All because of You
都是因为你
街がはずみ
将街道引导的道路
导く道 キラキラする宝石はDIANA
闪亮的宝石是戴安娜
森も踊り
森林也在舞动
揺れて光った水面
波光粼粼的水面
I wish どんなことも叶う
我希望 所有事情都会实现
I wish 思い出して全部
我希望 想起全部
I need 生きて 爱を知って
我需要生存 感知爱
何度でも会いたいんだよ
多少次都想见你
Give me freedom
给我自由
I am a dreamer
我是一个梦想家
『変わりたい』の想いがもうchance
“想要改变”的愿望已经改变
何度でも
无论多少次
All for You
都是为了你
そういつだって変わらない
无论何时都不会改变
何度も梦を见たい
多少次都想梦见
あの顷より强く
想要变得比那个时候
优しくなる
更加坚强更加温柔
忘れないで
不要忘记
なくさないで
不要消失
大事な辉きその愿い
宝贵的光辉 那个愿望
どんなことだって
无论什么事情
叶うはず All because of You
都应该实现 都是因为你