断掉吧 - HanHae&泰万&San E
Brand New Music Proudly Presents
全新单曲 自豪呈现
This Boy From Phantom
这个男孩来自组合Phantom
And He Go By The Name of 한해
他一直用着Hanhae的艺名
We Also Got C LUV
我们之间还拥有爱
In The House And
在这间房里
Of Course You Know Me San E
你当然认识我啊
So Ladies And Gentleman
女士们先生们
Please Give It Up We Would Appreciate
请鼓掌欢迎 我们会很感谢您的
저기 지나가는 아무데나
随处找个路过的人
많은 모두에게 물어봐
随便问问吧
네가 얼마나 예쁜지
你有多么漂亮
아침에 불을 켜도 밤에
无论清晨开灯 夜里熄灯
불을 꺼도 네 얼굴이 생각나
都会想起你的脸
너는 죽어도 모르지만
虽然你永远不会知道
주말이 끝나는 것보다
比起周末的结束
너랑 전화 끝내버리는 게
和你的通话结束
월요일 아침보다 싫은데
比星期一的早晨 更让我不情愿
네가 통화 중일 때마다
每当你正在通话中时
그게 남자일까 봐 미치겠단 말야
我都担心对方是不是男人 快疯掉了
이제 끊어줄래 Hang Up Hang Up
现在断掉好吗
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
그 남자들과의 통화도 관계도 이젠
和那些男人的通话 和他们的关系 现在
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
널 향한 수많은 시선도 약속도 이젠
朝着你的无数视线和约定 现在
안간힘을 써 티 안 내려고
我竭力不动声色
네 인스타에 댓글 다는 늑대들의 정모
你的instagram里 那些饿狼们留言的聚会邀请
다 밥맛 없어
真让人倒胃口
네가 예쁘다느니 또 귀엽다느니
说你漂亮 说你可爱
그 재수없는 껄떡거림이
那些讨厌的吞咽唾沫声
더 별로인 건 걔네들의 질이
更让我不爽的是他们的质量
안 좋아 보여 내가 말해줄게 확실히
我明确的跟你说 简直是太差了
관상부터 변태 아니면 사기꾼
看面相就知道 不是骗子就是变态
아, 걔네들 꺼 들어가본 건 아니고
啊 我没有进他们的instagram去看
Uh 왜 전화 오자마자 폰 뒤집어
为什么一来电话就把手机转过去
야 그런 행동들이 나의 속 뒤집어
喂 这种行为让我很不是滋味啊
이건 No 집착 No 진상 No 핀잔
这是 不 执着 不 真相 不 指责
너도 이해된다며? 말 비꼬지마
你不是说也能理解吗？不要转移话题
사랑 앞에 쿨한게 어딨어.
在爱情面前哪有那么爽快的
어눌한듯해도 확실하게
就算语无伦次也要明确地跟你说
홍진호의 Diction
洪榛浩的措辞
전부 다 끊어줘
全部断掉好吗
그게 되지 않는다면
如果不可以的话
우리 사이도 부러져
我们之间的关系也会结束的
이제 끊어줄래 Hang Up Hang Up
现在断掉好吗
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
그 남자들과의 통화도 관계도 이젠
和那些男人的通话 和他们的关系 现在
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
널 향한 수많은 시선도 약속도 이젠
朝着你的无数视线和约定 现在
끊어 줄래 지금 오는 폰콜 도대체
断掉好吗 现在打来的电话 到底
누구 두 번 다시 Don’t Call Back
是谁 再也不要打回去
내 친구들 물어 왜 (왜)
我的朋友们问我 为什么
이런 널 좋아해 난 대답해
问我喜欢这样的你吗 我回答
She’s Like Money ￥, $
她就像我喜欢的钱 喜欢的人民币还有美元
내게 元 주는 Only \ You Get It
只有你能给我安慰
She’s Like Money ￥, $
她就像我喜欢的钱 喜欢的人民币还有美元
내게 元 주는 Only \ C LUV
能给我安慰的唯有爱情
이제 끊어줄래 Hang Up Hang Up
现在断掉好吗
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
그 남자들과의 통화도 관계도 이젠
和那些男人的通话 和他们的关系 现在
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
끊어줄래 Hang Up Hang Up
断掉好吗
널 향한 수많은 시선도 약속도 이젠
朝着你的无数视线和约定 现在