Butterfly - 河长海&孔宝京
I'm a butterfly
我是一只蝴蝶
난 바람결 따라
我乘着风
눈부시게 빛나는
伴着灿烂阳光
햇살 타고 날아가지
翩翩飞舞
그대는 butterfly
你就像蝴蝶
설레는 날개짓
让人心动的振翅
아픈 기억 모두 다
所有伤痛的记忆
꿈을 꾸듯 깨어난 너
如梦初醒的你
투명한 아침 햇살
澄澈的清晨阳光
I'm falling in your eyes
我落在你的眼睛里
이 세상 어디도 좋아
去世界上哪里都好
힘차게 난 날아올라
我竭力振翅飞翔
파란 하늘 따라
沿着碧色晴空
Oh 자유롭게
渴望自由自在
끝없이 날아가고 싶어
无止境地飞翔
내일의 바다를 건너
飞越明日的海洋
그대 함께라면
只要与你相伴
It's beautiful days
它的美丽的日子
i believe
我相信
그대는 butterfly
你就像蝴蝶
그 날을 기다려
等待着那天
힘이 들 땐 잠시 쉬면 돼
疲惫时 只需暂且歇息
꽃잎 위에 살짝 앉아
轻轻倚坐在花瓣之上
향기롭던 추억들
香气馥郁的那些回忆
I'm falling in your eyes
我落在你的眼睛里
시린 겨울 지나
寒冬过后
날개를 편다
展开羽翼
이제 슬퍼 말아요
现在不要悲伤
내 손을 잡아요
握住我的手吧
그대 곁에서
我会在你身边
힘이 되어 줄게
成为你的动力
이 세상 어디도 좋아
去世界上哪里都好
힘차게 난 날아올라
我竭力振翅飞翔
파란 하늘 따라
沿着碧色晴空
oh 자유롭게
渴望自由自在
끝 없이 날아가고 싶어
无止境地飞翔
내일의 바다를 건너
飞越明日的海洋
그대 함께라면
只要与你相伴
It's beautiful days
它的美丽的日子
i believe
我相信