Queen Of Hearts - ABSOLUTE CASTAWAY
词:未羽 曲:HIR
赤い赤い道の先にそびえる
红色道路尽头耸立着
薔薇と刺の城壁
蔷薇和尖刺的城堡
門は開き
打开门
声が響き誇り高き審理が始まる
自豪的声音回荡 审理开始
あらゆる咎に裁きを
裁定所有一切
ハートの法廷
红桃皇后的法庭
時告げる彼女こそ
这正是告诉她的时候
Our queen of hearts
我们的红桃皇后
私と同じ顔で彼女が微笑む
与我有着一样脸 她在微笑
貴女は誰
她是谁
ハートに刻んだアリスの罪状
心中铭刻爱丽丝的罪状
審判は下る
现在宣判
さあ今すぐに首を
现在立刻斩首
全てはこの私のもの
一切都属于我
薔薇も愛も人も首さえも
玫瑰 爱 人 还有脑袋
それを盗み壊し穢し
偷走那些 破坏污染
尽きぬ証人はもうこれまで
无数的证人 到此为止吧
今判決を下そう
现在宣判
謂れ無き罪こそが真実
欲加之罪正是真实
証言台で一人記憶を紐解く
证言台上一个人的以及
私は誰
我是谁
この手で絡めるアリスの心臓
我的手缠绕爱丽丝的心脏
審判を下す
现在宣判
さあ今すぐに首を
现在立刻斩首
ハートに刻んだ
铭刻于心
あなたの狂気が私を蝕む
你的疯狂将我侵蚀
私の凶器がおまえに科す罰
我的凶器将你处罚
それが私の真実今再びの断罪
那是我的真实 现在再次定罪
無罪の声が響く
无罪的声音在回想
しかし誰もいない
但是没有任何人
アリスの夢は覚める
爱丽丝从梦中醒来