就是喜欢你 - 洪大光
자꾸 생각이 나
总会想起你
내가 왜 이럴까
我这是怎么了
너의 그 목소리
你的声音
예쁜 그 웃음 소리도
好听的笑声
두 눈을 감아도
闭上眼睛
자꾸만 니가 보여
会想起你
너에게 달려가
想见你
이렇게 말하고 싶어
想对你说
그냥 니가 좋아
我喜欢你
하나뿐인 나의 사랑
我唯一的爱情
이제야 알았어
现在才知道
백번 천번 하고 싶었던 말
百遍千遍想说的那句
그냥 니가 좋아
我喜欢你
자꾸만 너를 외친다
一直呼唤你
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
가슴속에 차오르는 말
心中澎湃的那句话
니가 힘들 때면
如果你累了
주위를 둘러봐
就看看周围
너 밖에 모르는
眼中只有你的
한 남자가 여기 있잖아
一名男子在这里
지켜주고 싶어
想守护你
널 안아주고 싶어
想拥抱你
너에게 달려가
想见你
이렇게 말하고 싶어
想对你说
그냥 니가 좋아
我喜欢你
하나 뿐인 나의 사랑
我唯一的爱情
이제야 알았어
现在才明白
백번 천번 하고 싶었던 말
百遍千遍想说的那句
그냥 니가 좋아
我喜欢你
자꾸만 너를 외친다
一直呼唤你
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
가슴속에 차오르는 말
心中澎湃的那句话
그냥 니가 좋아
我喜欢你
하나뿐인 나의 사랑
我唯一的爱情
이제야 알았어
现在才明白
백번 천번 하고 싶었던 말
百遍千遍想说的那句
그냥 니가 좋아
我喜欢你
자꾸만 너를 외친다
一直呼唤你
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
가슴속에 차오르는 말
心中澎湃的那句话
그냥 니가 좋아
我喜欢你