こいのうた - 戸松遥
词曲:荒巻修久
编曲:齋藤真也
あなたが歩けば ほら 目で追いかける
你若是迈出脚步 看啊我的眼神会追随着你
不思議 いつの間に あなたを気にしてた
不可思议 不知不觉更加的在乎你里
いつも こんなにも 伝えたい言葉が
总是 这样想要传达内心的话语
胸で忙しく 足踏みしてるから
内心慌乱 所以要脚踏实地
多分好きになってた 初めて会った日から
大概已经很喜欢你了吧自从第一次见到你
あなたと手を繋いだ そんな夢を見てたの
和你手牵着手我梦到了那样的场景
LA-LALALALA LA-LALALALA
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
甘い風の匂いに 眺めた幸せ空
嗅着甜美的风的味道 仰望幸福的天空
星に祈る想いを 奏でるわ あなたへと
对着星星祈愿 奏响对你的思念
LA-LALALALA LA-LALALALA
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
眠れない夜も 騒ぎ出した胸も
无法安睡的夜 内心骚乱
いつも 真ん中で あなたが笑ってる
你总是在我的心中欢笑
ふたつ並んでる 窓辺の花のように
两个人肩并肩 就像窗边的花朵
風に包まれて あなたと唄いたい
被风包围 想要和你一起吟唱
いつも見てるあなたは 三日月より遠くて
一直注视着你新月已经远去
流れ星が見たいな あなたに会えますように
好想要看到流星只为了能和你相遇
LA-LALALALA LA-LALALALA
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
心に咲く想いは あなたに届きますか
绽放内心的思念 可以传达给你吗
星に祈る願いを 奏でるわ恋の唄
对着星星祈愿 演奏思念的爱恋之歌
LA-LALALALA LA-LALALALA
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
見えないこの心を 言葉で伝えたなら
看不到自己的心情想用话语传达给你
昨日よりも明日は もっとシアワセですか
比起昨日 明天会更加幸福吗
LA-LALALALA LA-LALALALA
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
心に咲く想いは あなたに届きますか
绽放内心的思念 可以传达给你吗
星に祈る願いを 奏でるわ恋の唄
对着星星祈愿 演奏思念的爱恋之歌
LA-LALALALA LA-LALALALA
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦